joi, 6 iunie 2013

SENTIMENTE MATERNE



În viaţă nimeni nu te cunoaşte şi nu te înţelege mai bine decât mama. Eu am avut o relaţie specială cu mama mea, poate şi pentru că eram cel mai mic copil al ei, poate şi pentru că m-a născut când ea avea 41 de ani, poate şi pentru că am copilărit fără tată de la vîrsta de 4 ani, poate şi pentru că vreo trei ani am fost acasă la noi numai eu şi ea, fratele meu mai mare Vasile fiind plecat cu serviciul la Colorom Codlea şi apoi în armată, sora mea mai mare Dorina fiind plecată la Şcoala profesională la Săcele şi apoi cu serviciul la Ploieşti, iar sora mea, de pe mamă, Ileana avea familia ei în Udeşti.
O dată cu plecarea mamei mele la cele veşnice a plecat şi o parte din mine. Acea parte nu s-a mai regenerat şi a rămas un gol în mine, în felul meu de a fi, în ambiţiile mele. Tot ce am făcut până atunci, şi era legat doar de învăţătură, o făceam că să îi aduc un strop de bucurie în viaţa ei greu încercată de soartă şi presărată cu multă suferinţă. Probabil că acel gol se va umple odată cu reîntâlnirea mamei în lumea umbrelor la timpul hărăzit mie pentru plecarea din această dimensiune. De când a plecat ne-am întâlnit de câteva ori în lumea stăpânită de vise. Eu ştiu că ea mă vegheză şi acum.
Aş vrea numai să vă arăt această relaţie specială, sau să o descoperiţi singuri dintr-un episod din viaţa mea. Corespondenţa purtată de mama cu mine în primii ani ai venirii mele de facultate, sfârşitul deceniului al optulea şi începutul deceniul al nouălea al secolului trecut. Eu aveam în jur de 20 ani, iar ea în jur de 60 ani. Pe atunci scrisoarea era baza comunicării dintre noi. Eu eram în Bucureşti, iar ea la aproape 500 Km, la Udeşti-Suceava.

                                                                                        Udeşti 5 IX 1979
Dragu Mami militar

Am primit plicurile dela tine şi tare mult mam bucurat că eşti sănătos şi ai ajuns cu bine la Bucureşti. Te rog din suflet să fii cuminte şi să asculţi de mai marii tăi căci dacă apucă a te lua de bun dela început apoi totul merge bine. Căci aşa îi la început mai mult greu şi urât, dar pe urmă cu ajutorul lui Dumnezeu te întăreşti în toate. Dragu mami eu sunt sănătoasă, însă mii tare tare urât. Aşa este soarta mea pe lume ca să cresc copii şi pe urmă să nam nimic. Mă bucur măcar când primesc câte o scrisoare şi ştiu că sânteţi sănătoşi cu toţii şi o duceţi bine. Asta este toată bucuria mea şi sănătatea. Pe aici timpul este frumos, am început să sap cartofi în grădină. Cu Lavinica fac treabă, căci Vasile na mai venit dela nunta lui Muscal acasă, nici Dorina. Dar voi face şi eu cât voi putea. Au început să mai plece în armată cei din cotigentul tău. Prea multe noutăţi nu prea sunt de când ai plecat tu. Eu am scris adresa, dar nu ştiu dacă am scriso bine, sămi scrii cum primeşti dacă se mai poate pune ceva (n.m. bani). Dragu mami eu nu pot să mi ert niciodată greşala ce am făcuto atuncea cu florile. De câte ori îmi duc aminte, sunt tare supărată că nu trebuia să te supăr aşa de tare atunci, dar te rog să mă erţi dar din toată inima.
Eu cam atâta ţiam scris căci nu mai pot. Pe parcurs am să scriu ma mult. Multă sănătate şi serviciu uşor din partea mea şi bunul Dumnezeu săţi ajute în toate greutăţile vieţi. A ta mamă. Aştept răspuns. Te mai rog să mi mai scrii de Radu, cum te împaci cu el. A ta mamă care te doreşte mult.


                                                                                    Udeşti 14 IX 1979
Dragă Puiu

Chiar de la început ţin să ţi scriu că sunt supărată că nu ai primit plicul dela mine că eu am scris pe data de 5 IX după ce am primit două plicuri dela tine unul pe 30 VIII şi unul pe 28. Dar nu ştiu care e pricina poate nam scris bine adresa căci am scriso dela plicul al doilea, dar nu lam primit nici retur. Vei şti despre acasă că este bine, timpul este tare frumos şi este şi de lucru mult, dar voi face cât oi putea. Vasile na prea venit acasă dela nuntă dela Aurel, decât de 2 ori. A luat fetele la Suceava, nu ştiu cât le va ţinea, dar acum au 2 săptămâni de când na mai venit deloc. Dorina şi Sandu au fost Duminică, dar au venit la amează şi au plecat îndată. Sandu cum a intrat ma şi întrebat de scrisoare dela tine a spus că lor nu leai scris nimic, nici lui Vasile, că ei tot aşteaptă. Eu nu ştiu dece plicul pe care lam primit acum pe 14 este scris pe 8, cum aşa greu vine dela Bucureşti.
Dragu mami meai scris că să nuţi trimit pachet, dar tu ştii cât de greu este pentru mine ca să merg la Poştă. Aşa că no să te îndes cu pachet decât dor dacă le va veni la careva poftă să vină personal, dar asta nu crede deocamdată. Vreau să te mai rog ceva, dacă ai să poţi eşi în oraş săţi faci o fotografie cu Radu militari, să văd cum îţi stă hainele pe tine. De acum se încep Şcolile şi rămâne satu pustiu. A plecat şi Dănuţ şi pentru mine este foarte trist. De acuma o să aştept numai scrisori, căci când văd poşta parcă te văd pe tine. Însă toate vor trece numai să fim sănătoşi şi să ne gândim la bunul Dumnezeu căci el ne va ajuta la toţii, macar în gând că altfel nu se poate. Alte noutăţi de prin sat nu prea am ce scrie căci nunţi nu se mai fac ca terminat dor pe parcurs.
Eu închei mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate şi spor la împlinirea dorinţelor tale. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele din toată inima. Valerţa pa pa pa
Multe salutări din partea nepoatelor Marinela, Lavinica, Simona, pa pa
Sămi scrii daca ai mai primit plicul acela depe 5 IX
Aştept răspuns cât mai degrabă. La Revedere pa pa


                                                                                    Udeşti 23 IX 1979
Dragă Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă după cum ştii. Am primit plicul dela tine pe 19 şi tare mult îl aşteptam. Căci acasă sunt mai mult singură, deabea săptămâna asta a aduso pe Lavinica. Dar cu Vasile nam dat ochi de când ai plecat tu. Pe semne nul lasă Silvica …. dar trebuie să tac nam ce face. Dragă Puiu pe acasă e bine, timpul este tare frumos, sunt de bătut nucii, dar nare cine, căci eu nu pot. Când puteam numi păsa, dar aşa trebuie să aştept să vină careva dela Suciava. Când este vorba de luat mai vin, dar când e vorba de treabă nu se arată. Nui nimic toate vor trece. Îţi scriu ca să ma mai răcoresc. Tu să nu te superi că eu îţi scriu necazul meu că tu îl ai destul pe al tău, că eşti aşa departe şi nu ne putem vedea.
Dragă băiete te rog din toată inima sămi scrii când ai nevoie de bani, să nu duci lipsă de mâncare, căci tare eşti strein şi departe. Mia scris Culuţă că nu poate veni la tine căci are de scos costumul dela cusut şi nu are bani. Ai scris că teai îngrăşat, dar mie numi vine să cred că te ştiu tare econom. Eu îţi scriu săţi cumper tot ceţi trebuie şi sămi trimiţi când îţi trebuie bani că am să fac tot posibilul şi am săţi trimit că tu ai cheltuit din bani tăi acasă. Îmi pare tare bine că porţi corespondenţă cu Iulia şi că îţi răspunde la scrisori. Te mai rog când o să ai învoire în oraş să te fotografez şi sămi trimiţi şi mie să văd cum îţi stă militar. Căci după părerea mea cred că este foarte greu acolo. Eu închei mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate şi spor la toate. Dumnezeu să te aibă sub paza sa. Când voi avea Diploma îţi voi trimite, căci până acum nam primit nimic. Aştept răspuns. La revedere, pa pa pa. Multă sănătate de la mama, pa pa


                                                                                    Udeşti 30 IX 1979
Dragă Puiu

Încă dela început ţin săţi scriu că atunci când mea dat poştăriţa plicul eram toţi pe prispă. Apoi a venit Vasile şi Sandu şi au cules poama şi tocmai ne odihneam şi tare mam bucurat că erau şi ei. Vasile sa cam supărat că de ce lui nui scrii măcar 2 rânduri. Că mie meai scris atâtea scrisori şi lui nu. Ce nu putea sămi scrie şi mie că dor a stat atâta la mine. Eu am zis că de ce na venit nici unul la tine şi el a spus că nau bani. Eu să nu tac, am zis că sunt toţii salariaţi şi au ajuns chiar aşa la mare lipsă de bani ? Dar acuma a citit chiar el plicul. De unde să mai citească altele dacă na venit acasă aproape 3 săptămâni. Acum a venit şi au cules şi sdrobit poama, am îngropat cartofi, mai am de tăiat papuşoi din grădină. Au bătut nucii, au făcut treabă multă căci a fost şi Dorina o jumătate de zi şi mea spus că este tare bucuroasă că ai vorbit cu ia la telefon. De acum o săţi dea şi numărul lui Vasile căci la instalat şi el şi o să vorbeşti şi cu el mai des ca să nu fie supărat.
Că bani în plic nu mai pun, am încercat şi eu dar dacă nu se poate, nu mai pun. Dragu mami cum îţi închipui tu că aşi lua în nume de rău ceia ce îmi spui tu că să iau ernatic la viţică, îţi mulţumesc din toată inima pentru asemenea sfaturi, căci eu parcă aşi vorbi cu tine de asta îţi scriu toate grijile mele. Pe aici timpul a fost tare frumos şi cald, dar de eri sa schimbat complet e frig şi tot burează încet, mă tem să nu vie aşa degrabă iarna. Eu am mai fost şi în ţarnă cu carul cu viţica şi cu vaca Ilenuţi şi am mai ajutat la cules cartofi. Cu cartofii a scăpat şi ea, mai are papuşoi şi sfeclă, Ghiorghi este tot cu stâna. Pe Marinela na lăsato deloc la practică căci ia scos scutire dela Dispensar. Prin sat nu prea sunt noutăţi, colegile tale de Şcoală sau dus toate la serviciu. …. e în al nouălea cer că este cu serviciul aici în sat aproape nar zice bună ziua. Acum că este salariată şi este tare mândră. Nunţile au sterpit cu totul, nu mai face nime măcar că se poate face şi acum.
Culuţă mea scris că vine acasă de hram, să vie sănătos şi să ajungem până atunci. Aşi vrea să ştiu dacă Iulia îţi scrie căci a adus Vasile dela Suceava caseta ceia cu plicuri. Era şi o fotografie acolo în plic, de asta team întrebat, căci plicul care îl trimit acum este dintre acelea. Şi adresa a scriso Vasile pe toate căci mie tot îmi  pare că o greşesc şi deasta ajunge aşa târziu la tine. Eu îţi mai scriu că dacă ai nevoie de bani sămi scrie să nu duci lipsă dragu mami căci voi face tot numai să nu fi necăjit. Că destul eşti strein şi departe să mai duci şi lipsă de ceva ? Te rog sămi scrii dacă ai nevoie de ceva şi să mă erţi căci am scris atâtea fără rost, dar aşas eu cam plictisitoare. Căci tot aşi vorbi cu care mă înţelege şi iaşi spune durerea mea din inimă, dar nam cui. Te mai rog să mă erţi.
Vasile a adus fotografiile dela Suciava şi mam gândit săţi trimit şi ţie una casă ne ai pe toţi laolaltă, aşa că am puso în plic. Dacă o primeşti sămi scrii şi aştept şi de la tine una militar să văd cum îţi stă. Căci am stat azi la televizor când a dat secvenţe dela tine de acolo îmi părea că toţi seamănă cu tine, dar trecea tare repede şi nam putut vedea mult. Cu diploma încă nui venită dela Bucureşti. Vasile se tot interesează când are să vină o să ţio trimitem. Mă apropi de sfârşitul scrisorii, nu înainte de aţi cere scuze, poate că am scris ceva rău. Dacă ai să mi scrii no să mă supăr dacă am făcut ceva plictisitor. Eu îţi doresc multă, multă sănătate şi succes în toate. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele. pa pa Valerţa pa pa
Aştept răspuns. La Revedere, pa pa.


                                                                                    Udeşti 17 X 1979
Dragă Puiu

Am primit plicul cu fotografia dela tine. Eram la Lenuţa la desfăcat în ogradă şi a trecut poştăriţa şi a spus că am în poartă un plic. Eu am trimis pe Marinela cu bicicleta să aducă plicul şi ochelari căci nu mai aveam răbdare până seara când aveam să vin acasă. Când a venit Marinela şi am văzut că am şi fotografie numi venea să cred că eşti tu. Ilenuţa tare sa bucurat şi a citit şi scrisoarea căci eu nu mai puteam de emoţie. Ea mea zis, că mata în loc să te bucuri plângi ? Tu să nu o ei în semn de rău căci îmi era tare tare dor de tine, am plâns de bucurie. Când am văzut cum arăţi de frumos. Numai să dea bunul Dumnezeu să fi sănătos şi cuminte.
Vremea pe aici este cam rece. A căzut brumă mare şi a topit toate florile şi poama. Dar noi am culeso înainte de brumă căci asta care a mai rămas oleacă pentru mâncare nare nici un gust. Prin grădină am terminat cu papuşoi, mai am dor sfecla care a fost prin cartofi. Acuma mai merg când pot săi mai ajut şi Ilenuţi căci tare mai este şi ia ocupată şi cu oile şi cu porţia. Căci la un necaz unde apelezi decât la ia şi de asta când pot mai merg şi la ia. Viţica îi merge bine, am mai cumpărat ernatec numai de ar da Dumnezeu să fie a făta tare. Aşi fi bucuroasă să ştiu căi a făta. A fost Sandu acasă şi a spus că ai vorbit cu el săţi trimită pachet. Am căutat cărţile amândoi prin dulap, prin pod şi în valiză. Nu ştiu ţi le am trimis toate câte ai spus. Căci Sandu le avea notate, dar nu înţelegea bine ce a notat. Până la urmă neam descurcat. Aşi vrea sămi scrii ce ai primit, căci eu am pus de acasă o găină, el a spus că o pregăteşte la Suciava, nuci, nişte brânză, căci mere aveau acolo şi 100 lei din partea mea.
Am stors până acum vreo 50 Kg vin, dar încă este must. A vrut să pună în pachet, dar sa temut Dorina ca să nu se strice şi să păteze cărţile şi cămeşile. Aşa că sperăm să vină Vasile personal la tine cu un coleg cu maşina, dar nu se ştie când o avea ocazia. Tu dacă vrai şi mai ai nevoie de ceva sămi scri din timp ca săţi trimit. Însă să nu te superi că îţi scriu atâta şi toate nimicurile poate te plictisesc. Te rog să mă erţi căci aşa sunt eu de felul meu cam plictisitoare.
Dragu mami meai scris de prietena ta Iulia care ţia trimis fotografie. Săi trimiţi şi tu să nu o laşi să aştepte mult şi te mai rog dacă vrei săi trimiţi şi Lenuţi una căci ea a zis că la toţi ai trimis numai ei nu, parcă nu ţiar fi şi ia soră, când îi putea. Dragă Puiu stii ce mam gândit eu, dar să nu mio ei în nume de rău. Când îi avea puţin timp liber săi scri şi lui Domnul Simion dacă nui ştii adresa la Suciava, să scrii la Şcoală la Udeşti. Căci de câte ori mă vede tot mă întreabă de tine cum o duci şi dacă eşti sănătos parcă iai fi rudă, dar asta numai dacă vrai tu. Eu cam atâta am avut de scris. Închi mica, dar plictisitoarea mea scrisoare, dorinduţi multă sănătate şi succes în viaţă numai bunul Dumnezeu să te aibă în paza sa şi săţi ajute la toate dorinţele tale. pa pa, A ta Mamă care te iubeşte.
Aştept răspuns. pa pa La Revedere


                                                                                    Udeşti I XI 1979
Dragă Puiu

Încă dela început ţin săţi spun că sunt sănătoasă, aşa după cum ştii şi tu. Dragu mami ai scris că poate sunt supărată pe tine. Eu pe tine nam să fiu supărată niciodată, din contra te doresc din toată inima şi mă rog la bunul Dumnezeu să-ţi ajute în toate căile vieţi cu bine şi sănătate. Vei şti că pe aici sa făcut tare frig. Treburi se mai găsesc, dar mai puţin. Alte noutăţi prin sat, sa măritat o colegă Julinschi la Brehueşti şi mai este nuntă la Niculai a Biţoaiei, cu flăcău face la Rus. Pe la şcoală pe la noi a rămas de râs că sunt profesori …. şi ….
Te rog să nu te superi pe mine că nu ţiam scris mai de mult, căci a zis că ce îţi scriu aşa des. Acum am scris în grabă. Am avut hrămari pe Culuţă căci a venit acasă, pe Dorina, Sandu şi fraţii şi mama lui Sandu, Vasile şi Silvia, numai tu pentru mine meai lipsit mult, dar să dea bunul Dumnezeu să fi sănătos şi să poţi veni măcar de Sărbători.
Închei mica mea scrisoare nu înainte de aţi dori multă sănătate şi succes în toate. A ta mamă care îţi vrea tot binele Valerţa. Te rog sămi scrie cum te petreci cu Vasile. Să cauţi în sâmburi. pa pa la Revedere.

                                                                                    Udeşti 8  XI 1979
Dragă Puiu

Încă dela început ţin săţi mulţumesc pentru că teai lăsat pe tine şi meai cumpărat mie papuci. Tare mult mam bucurat, nici numi venea să cred că sunt ai mei căci sunt tare frumoşi şi în vin foarte bine pe picior. Cum de ştii tu aşa de bine ce îmi trebuie mie şi dece am nevoie, căci eu ţiam trimis vodoi bani ca să ai tu de cheltuială când eşi în oraş şi tu iai chieltuit cu mine. Îţi mulţumesc din toată inima. Dumnezeu săţi dea sănătate şi tot ce doreşti în viaţă după bunătatea inimi tale. Căci bunul Dumnezeu răsplăteşte copii care îşi respectă părinţii. Dragu mami am plâns de bucurie când mea vorbit Vasile de tine cum o duci şi ce faci şi mă rog la bunul Dumnezeu în tot momentul săţi dea înţelepciune să poţi da răspuns la toate întrebările care ţi se cer. Şi tu când eşti în pat să te rogi în gând căci mare e puterea lui Dumnezeu în toate, dacă crezi. Dragă Puiu pe aici sa făcut frig repede şi tare e urât când e frig şi plouă. Am noroc de televezor că mă mai eu cu el şi cu Lavinica, căci face ce face şi iar îmi spune de tine. Bunică tăticu şi Puiu când era în tlen au plâns şi că tăticu ia spus că deasta a plâns, că casa lui Puiu e departe. Şi că ai duso peste tot că a văzut toate animalele. Azi a fost Mihai Florea pe la noi căci a adus bicicleta cea care iam dato astă vară lui şi ma întrebat de tine, cemi mai scrii. Iam spus că a fost Vasile la tine şi iam arătat fotografiile şi el sa bucurat foarte mult pentru tine. A spus că ai făcut tare bine că ai dat acolo şi că ai reuşit. El are speranţă că o să eşi un băiat bun.
Chiar şi Domnul Ghiorghiţă ma întâlnit şi ma întrebat de tine şi el a spus că ai să eşi foarte bine acolo, că tu ai asigurate toate numai să fii cuminte şi ascultător cum ai fost şi aici la Şcoală.
 Săţi mai scriu noutăţile că am plătit lumina pe trimestru ista 400 lei. Am ajuns la cuvântu tău când îmi spuneai că o să plătesc mult. Dar am avut noroc că am căpătat pensia dela Colectiv. Ma pensionat cu 245 lei pe lună, dar îmi dă numai 200 sute căci restu îi opreşte şi am luat pe 2 luni 403 lei. Cum iam luat de acolo, iam dat la lumină, aşa că nu mea părut tare rău. Ce să faci aşai viaţa şi mai greu şi mai uşor şi mai cu griji şi cu puţine bucurii. Dar să mulţumim la bunul Dumnezeu pentru toate. De am fi sănătoşi, căci toate sunt bune. Mai întrebat de hram cum am petrecut. Am petrecut tare bine şi cu toate neamurile şi ziua întîi şi ziua doua.
A fost şi Culuţă acasă căci ia trimis maicăsa telegramă şi a venit chiar în ziua de hram şi sia făcut costum şi pantofi noi. Se simte tare bine acolo, numai că este cam moale, căci toţi îl cam amăgesc de bani, de mâncare şi el tace. Ar trebui să fie puţin mai econom. Din partea mea facă ce o vrea, dar până la urmă să nu sufere tot el. Eu lam învăţat, dar el după ce pleacă uită. Aşa că dacă îi mai scrii şi tu, ma rugat Ilenuţa ca săl mai înveţi şi tu, poate pe tine te va asculta, căci şi tu eşti departe de casă şi şti cum este printre străini.
Eu închi mica mea scrisoare dorinduţi numai bine şi sănătate şi când mai ai timp liber sămi mai scrii şi mie, căci când văd plicul în poartă parcă te văd pe tine. Cu Vasile şi Dorina vorbeşti natural, dar cu mine măcar prin scris, până ce va rândui bunul Dumnezeu şi ne vom revedea. pa pa
Cu drag mama. La Revedere. Aştept răspuns. pa pa pa



                                                                                    Udeşti 12  XI 1979
Dragă Puiu

Încă dela început vei şti despre noi că suntem sănătoşi cu toţii. Am primit plicul dela tine vineri seara când am venit din ţarnă. Am fost la curăţat sfeclă pe frunze şi am găsit plicul în poartă, tare mult mam bucurat când lam luat şi am văzut iscălitura ta. Am ştiut căi dela tine. După ce am gătit treaba pe afară, că era noapte, am venit în casă ca să pot citi să mi tignească. Vasile a ajuns cu bine acasă şi nici acasă la el nu sa întâmplat nimic. Tot aşteaptă şi el de pe o zi pe alta, să vadă cu ce se laudă. Dear scăpa odată căci spune că se simte tare rău. Lavinica face ce face şi iar îmi spune de tine. Cât e de mică, dar ştie cât de mult îmi face plăcere dacă îmi spune de tine. Cum mă vede oleacă tristă numai ci o auzi, bunică am fost cu Puiu în cutare loc şi Puiu a spus aşa şi tot mereu îmi spune de tine. Acum îmi pare mai vorbăreaţă, chiar cu toată lumea nu numai cu mine. Înainte nu vorbea nici cu tovarăşa ei de la grădiniţă, când o întreba ceva tăcea. Dar acum vorbeşte şi chiar iam dat săi ducă o ciocolată pentru că a adus o de la Bucureşti. Cu Marinela nu mai găteşte de spus cum ai dus o la grădina zoologică şi ce a văzut acolo, tot spune de lup că acum nu se teme. Dar de mort cum o amăgeşte Ilenuţa lui Cârpic îndată plânge şi fuge acasă din drum. Dragu mami nu ştiu cum să mai zic, ştiu că eşti trist căci o simt şi eu durerea ta, poate nai să mă crezi dar totuşi este aşa. Cu învăţătura fă cât poţi căci ştiu că este foarte grea şi multă. Însă cu dorul de casă te rog să nu descurajezi căci va rândui bunul Dumnezeu şi ne vom întâlni încurând cu toţii şi ne vom bucura împreună. Altceva ce aşi putea săţi spun, căci şi pe mine mă frige tare mult doru de tine, dar dacă aşai soartea mea să cresc copii şapoi să le duc doru ca de cel mai scump lucru.
Îmi mulţumeşti de toate, dar ce aşa de mult ţiam trimis ? Căci dor cu mâna goală nu se putea să vie. Ce ar fi zis colegii tăi că nu avem nimic acasă. De bani dacă ţiau dat Dorina cu Sandu şi Vasile, nam zis eu săţi dea, dar dacă ţiau dat să trăiască să mai poată da. Să fie sănătoşi ca să poată munci şi să mai facă bine şi la alţii, căci ştiu că na dat din lipsă de bani. Eu ştiu că ai tot ceţi trebuie, dar poate eşi în oraş şi vezi ceva ce ai vrea să ei, dacă nai bani, stai şi te uiţi, dar aşa o săţi prindă bine. Însă astai rău că pe cât ai căpătat ai cheltuit cu mine şi meai luat papuci. Îţi mulţumesc din toată inima. Duminică am fost la biserică şi am fost tare mândră cu ei căci mea fost cald şi nici nu mă strâng. Să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos şi să ai tot ce doreşti în viaţă.
 Mai întrebat dacă au fost mulţumiţi hrămari eu cred că da, căci a fost şi Dorina acasă oleacă joi seara şi mea spus că au fost tare mulţumiţi şi că tot pomenesc că au umblat bine şi au fost bine trataţi. Am făcut şi eu ca să fie bine.
Dragu mami mai întrebat de familia Biligan. Cu stâna au terminat, însă Ghiorghi tot merge cu oile. Ilenuţa a terminat şi ia cu ţarna, căci am fost şi eu cu viţica la car şi am mai ajutat căci şi ea mă ajută când am ceva de făcut. Chiar şi de hram şi când am pregătit pentru tine, tot la ia am apelat căci ştii că eu singură sunt cam ticăloasă şi nu prea pot, dar când este şi ia facem împreună.
Alte noutăţi, atâta că eri a fost nuntă mare la Niculai a Biţoaie cu fecioru. A luat fată din Rus şi nunta a fost la Udeşti. De acuma se mai termină cu nunţile căci începe postu Crăciunului.
Eu dragu mami închi mica mea scrisoare dorinduţi din partea tuturor şi a mea personal multă sănătate şi înţelepciune ca să poţi suporta toate greutăţile acestei vieţi. A ta mamă care te doreşte din toată inima şi îţi doreşte tot binele şi fericirea în viaţă. Te rog sămi scrie dacă mai porţi corespondenţă cu Iulia.
Cu drag Mama pa pa. La Revedere pa pa


                                                                                    Udeşti 20  XI 1979
Dragu Mami

Încă de la început ţin săţi spun că fiind singură acasă şi mai şi plouă şi tare îmi mai era urât, aşa că mam gândit săţi mai scriu. Când mii tare dor de tine, îmi pare tare urât acasă şi deasta mă apuc de scris şi scriu şi eu vrute şi nevrute. Am rugato pe Marinela săţi mai scrie, dar ea parcă ar fi în cl II, aşa de rău scrie. Bine căi face tatăsu lucs şi îi intră în voie cum vrea ea. Asta nu mă supără pe mine, dat tot ei o săi strice în viaţă. Facă ce or vrea, bine că are părinţii care muncesc şi sunt tineri, că de învăţat ce trebuie să înveţe ? Căci dacă vine la mine şi îi spun cu binele ca să înveţe că astai tot în viaţă se supără.
Duminică a venit Tanti Ileana pe la noi şi ma întrebat de tine, ce mai scrie şi când îţi mai scriu şi eu. Ia a fost la Oanea şi ia spus Raciri cum ţia văzut fotografia şi că nai pe nime cunoscut de pe aici. Racira a spus că vrea săţi dea adresa lui Bogdan, că dor eşti prieten cu el. Eu dacă am văzut că stăruieşte aşa, am zis să o aducă şi eu am puso în plic aşa cum mio dato Ileana.
Vei şti că astăzi a venit Vasile acasă şi mea spus că mai are o fetiţă. Acum are trei fete şi a spus că la asta mică îi pune numele Valeria, însă nu ştiu dacă Silvica este de acord. El a spus căi pune nume cu vra el. De ar da bunul Dumnezeu să fie sănătoşi şi părinţii şi copii. Căci acum este mai uşor ca pe timpuri când nu aveai de nicăieri nici un ajutor şi copiii tot trebuiau crescuţi. Acum cum îi naşte cum are salari de asta (n.m. alocaţie) trebuie să se înmulţească, cât mai mulţi, caşa vrea partidu.
Pe aici timpul e tare urât, glod şi frig. Când vine Lavinica de la grădiniţă, apoi am ce o discurca de glod. Tare ar vrea să stea pe afară, dar dacă este frig nu pot so las căci îndată receşte.
Pe Simona nam văzuto de la hram. Dar acuma e şi ia fată mare, căci ia luat locul alta. Lavinica în toată seara mă pune săi colind cu fată mare ţine casa caşo floare şi iar îmi spune de tine cum a fost când a fost la tine şi dela grădiniţă îmi spune ce face, ce zice tovarăşa şi de multe ori mă plictiseşte tot cu întrebări de tot felu. Când era şi Florin acasă, mai dezerta acolo, dar acum nare unde merge şi mă tot năuceşte pe mine de cap. Dar ce săi faci, dacă este încă mică. Ia nu sufere niciodată săi zici că mică. În toată dimineaţa tot îmi arată căi mai mare şi spune totdeauna rugăciunea înainte de a merge la grădiniţă. Acum cred că team plictisit cu toate nimicurile mele. Mai întrebat dacă Lelea a primit poza, da a primit şi plicul şi poza căci era acolo Costică cumnatăsu şi a întrebat de undei scrisoarea. Că aşa cu plic roşu nu poate să fie decât dela cineva apropiat şi când ia spus că dela tine şi ia arătat şi fotografia sa mirat tare mult nui venea să creadă că aşa degrabă eşti soldat, el te credea mai mic. Ma mai întrebat şi Brînduşa Roşu unde faci armata, dor atât căci acum se ţine cineva dacă are serviciu. Meai scris de Iulia căţi scrie mai rar, dar nui nimic, până atunci mai este. De ar da bunul Dumnezeu să fii sănătos şi să poţi reuşi în viaţă. Este şi greu şi uşor, dar să nu perdem speranţa. Căci Dumnezeu are grijă şi de noi dacă îl rugăm din toată inima.
Închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi dori multă, multă sănătate, noroc şi fericire în viaţă. Să dea bunul Dumnezeu să ne întâlnim sănătoşi de sfintele Sărbători. A ta mamă care te doreşte pa pa
La Revedere
Aştept răspuns.
  
                                                                                    Udeşti 28  XI 1979
Dragă Puiu

Află de acasă că sunt sănătoasă, după cum ştii şi tu. Sâmbătă a venit acasă Dorina, Sandu şi Vasile. Vasile a plecat seara cu 8,50 cu Lavinica, căci a doua zi urma să meargă şi Simona cu Felicia ca so vadă pe surioara lor şi au stat până marţi acolo. Dar marţi lea adus Vasile pe amândouă şi acum sunt la mine. Mă descurc eu cumva cu ele, căci pe Lavinica o trimit la grădiniţă şi Simona rămâne cu mine. În Poiană acum mai greu căci Toader a plecat în Banat, Mitică e la gospodărie şi Felicia îi ocupată cu vitele acasă.
Am fost Duminică la Ilenuţa cu Sandu şi Dorina căci ei au stat până Duminică seara. Am stat la televizor. A fost program din Bucovina nu ştiu dacă ai văzut şi tu ce frumos a fost. Eu dacă nu merg nicăierea, apoi urmăresc toate. Am văzut metroul. Când este ceva interesant din Bucureşti tot cred că o să te văd şi pe tine prin mulţimea de oameni, dar degeaba. Căci pe Puiu mami tare greu e săl vezi, căci el nui aşa de liber ca să umble pe străzi. Însă va rândui bunul Dumnezeu şi ziua aceia când ne vom vedea numai să fim sănătoşi. Aşi vra să ştiu dacă ai primit diploma şi ce au zis superiori tăi că a întârziat atâta căci mea spus Vasile că ţia trimiso imediat ce ia dato.
Nu ştiu Sandu ţia spus că el este cumătru cu Vasile şi aceia dela Rădăuţi şi Lepărdă. Pune 3 naşi şi zice co să facă cumătrie pe 15 XII. Mai întrebat ce mai este prin sat. Duminică lau îngropat pe Moisa. Cred căl ştii, omul acela care dormea prin grajdi la Roşu. Acum tot întrun grajdi a murit. Lau găsit mort la tata lui Mitică, care era vecin cu matuşa Ileana lui Ciocănete. Dar lau îngropat tare frumos, chiar nici pe Potop, ca fost cel mai bogat, na avut aşa înmormântare. Dumnezeu poartă de grijă la toţi care cred în el din toată inima. Eu te rog dacă teai răspuns cu Bogdan Cojocaru şi dacă a vrut săţi răspundă ? Eu aşi zice săi telefonezi dacă vrei, dacă nu nui nimic.
A scris Culuţă şi a spus că este sănătos şi că de Crăciun nu poate veni acasă, dor de anul nou spune că vine precis. Alte noutăţi nu prea sunt. Acum toţii fac planuri cu congresu ista ca să fie aşa şi pe dincolo. Dar eu zic că ce a fost am văzut şi ce va fi vom vedea. Numai să dea bunul Dumnezeu să fim sănătoşi să le vedem pe toate. Meai scris că încurând o să termini corespondenţa cu Iulia, asta nu se ştie, dar cum vei vrea tu. Dor este o zicală Că ochii care nu se văd se uită ! Dar asta numai aşa căci fiecare e tânăr şi ar vrea săşi trăiască viaţa. Să dea Dumnezeu să fii sănătos şi să poţi învăţa, căci toate la timpul lor. Eu închi dorinduţi multă sănătate, noroc şi împlinirea dorinţilor. A ta mamă care te doreşte din toată inima, pa pa
La Revedere
Aştept răspuns.

                                                                                    Udeşti 6 XII 1979
Dragu Mami

Vei şti că mam bucurat mult când am primit plicul de la tine. Căci tare lam aşteptat, chiar şi Lavinica a zis că de ce nu vine tanti factoriţa ? Mi sa părut tare lungă săptămâna. Căci şi Ileana tot venea, da nu ţia mai scris Puiu nimica. Eu îi spuneam că o sămi scrie. Acuma ma şi întrebat dacă iai telefonat lui Bogdan, eu am zis că despre asta nu meai scris nimic. De ce să mă supăr că meai scris ca să nu discut cu ea, căci dor ştiu naravu ei că ia are nevoie de noutăţi casă le înflorească mai mult. Dar cu mine nui merge. Îi primesc vorba, dar eu fac cum ştiu, nu cum vorbeşte ea. Vei şti că pe aici este un timp tare, tare frumos, parcăi primăvară. Toată ziua sunt pe afară. Căci asta mii ocupaţia. Cu Lavinica io trimit la grădiniţă şi cu Simona în casă. Atâta mai stau şi eu în casă cât este program la televizor. Nu fac cine ştie ce treabă, dar dacă sunt pe afară parcă trece timpul mai uşor. Tare de multe ori mă gândesc la tine chiar şi noaptea. Căci ştiu şi simt necazul tău. Căci ai mult de învăţat. Însă bunul Dumnezeu are săţi ajute să eşi din toate cu bine. Asta cred din toată inima. Şi am  speranţă în bunul Dumnezeu că ne vom vedea sănătoşi de sf. Sărbători, căci tare mult aştept. Alte noutăţi, a mai murit Costan a Mani, care era eletician. A mers luni la serviciu şi la cursă a căzut jos şi a murit, aşa ca Leon. Astăzi joi îl îngroapă. Pe acasă e bine. Viţica prinde a se cunoaşte de fătat, are 4 luni numai de ar da Dumnezeu să fie sănătoasă şi să ajungem şi noi sănătoşi. Este tare mult de lucru, de cărat gunoi, de arat, dar eu singură nu pot face nimic. Vasile este ocupat cu cumătria şi nu poate veni, dar nui nimic toate se vor face. Multă sănătate de la a ta Mamă. Când mii prea dor şi nu pot, apoi îţi mai scriu, căci altfel nu ştiu ce să fac. Te rog să mă erţi. pa pa
Dacă vrai şi ai puţin timp sămi mai scrii, dar să nuţi rup din timpul tău, că ştiu că eşti tare ocupat pa.
                                                                                    Udeşti 16XII 1979
Dragu Mami

Încă dela început ţin săţi spun căci tare bine mio părut şi numi venea să cred că am vorbit cu tine şi ţiam auzit vocea. Însă să mă crezi că nam plâns, căci îmi era ruşine, erau prea mulţi oameni. Dar o mai fac pe acasă când sunt singură. Căci mă rog la bunul Dumnezeu din toată inima că să fii sănătos şi să poţi reuşi în viaţă. Am fost la Vasile şi am fost tare bine primiţi. Întâi am fost la Dorina, căci a eşit Sandu înaintea noastră şi tare bine sa purtat neamurile lui cu mine. Nu ştiu cum să mă respecte şi sămi intre în voie. Mam simţit tare bine numai că mea fost tare rău de la cursă şi când am mers, dar când am venit înapoi mea fost mai rău.
Pe aici timpul este frumos, a mai nins, dar puţin este îngheţat. Aşa i iarna. Mai întrebat ca să îmi cumperi ceva, ce săţi spun că dor nu eşti salariat. Pe aici nu se găsesc drojdie şi usturoi, celelalte se mai găsesc numai bani de ar fi. Eu iam spus lui Vasile şi iam arătat scrisoarea în privinţa banilor de drum, dar el a spus că nui treaba mea ştie el ce face. La cumătrie a fost lume în amândouă odăi. A scos la masă 6000 lei plus cadouri, însă a fost şi tare bine pregătit. Am vrut să te informezi oleacă şi pe tine că să ştii. Acuma mă grăbesc să merg la biserică căci am venit mai dimineaţă acasă şi naş vrea să stau acasă. Eu închi mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate şi mult succes în toate şi întâlnire cât mai degrabă ca să mă hrănesc de vorbit cu tine. A ta Mamă care te doreşte şi îţi doreşte din suflet tot binele, pa.
Să nu te superi că ţiam scris în grabă, căci nu mai puteam, mi se pare tare mult până te văd pa.
Astăzi sunt liberă dar mâne îmi aduce iar fetele.
                                                                                    Udeşti 9 I 1980
Dragă Puiu

Dragu mami am primit plicul de la tine marţi seara. Lam găsit în poartă când mergeam la apă. Drept săţi spun numi venea să cred că am primit după viscolul şi zăpada care este pe la noi. Căci de cum ai plecat, joi seara, a început viscol şi ninsoare. Vineri dimineaţa când să es din casă nu puteam căci era în uşa tinzi până sus. Apă în casă aveam şi lemne căci mam îngrijit de seară da mă gândeam la viţică şi gâşte. Aveam în casă măturoiu şi am desfundat uşa şi numai ce văzut că dela poartă a început cineva să facă cărare. Era Mitică căci sa gândit că sunt înzepezită. Pe urmă a mai venit Culuţă şi tatăsu şi a mai desfundat, dar de cum dădea din urmă astupa iarăşi. A nins toată ziua abea sâmbătă noaptea a mai stat vântu şi ninsu. Este ger, însă este mai bine că nu bate vânt, căci vântu a băgat zăpadă peste tot, pe lemne, pe şişcă. Însă să mulţumesc la bunul Dumnezeu că a fost aşa şi nu mai rău. La biserică nam putut merge la Iordan căci nam avut cu cine lăsa fetele. Căci Vasile na putut veni acasă până marţi dimineţă, căci autobuzele nau circulat deloc. Culuţă a plecat Luni a mers cu un tractor până la Bosanci, căci de acolo mergea cursa. Nu ştiu cum o fi ajuns la serviciu, căci tare erau îngrijoraţi părinţi lui. Însă lea spus Vasile că la urcat el la tren. Cred că şi pe acolo la Bucureşti este greu căci tot aud la difuzor de zăpadă mare şi de viscol. Aşai dacă este iarnă. Apoi iarnă să fie, să simţim cu toţii. Căci când eraţi voi mai mici şi eu eram mai tare, nu erau aşa erni grele. Dar acum şi ernile sunt mai grele şi eu mai slabă şi mai singură. Însă mulţumesc lui Dumnezeu pentru toate. Meai scris că au stat cu toţii până teai suit la tren. Cinste lor, dar lasă să mai rabde şi ei frig şi să mai îngheţe, să vadă cum e durerea de copii, căci altfel nau de unde să ştie. Da iadevărat că a fost tare frumos şi bine cât am stat împreună, căci şi eu mam simţit mai tânără şi mai sănătoasă şi tare fericită când vam văzut pe toţii împreună şi sănătoşi. Dar fericirea pentru mine este totdeauna foarte scurtă, căci asta este soarta pe pământ. Cât trăim aproape două treimi din viaţă sunt necazuri şi durere şi o treime bine, dar asta când este uiţi de toate şi te simţi fericit, ai zice un ceas face tare mult când te bucuri.
Dragu mami băiat te cred din inimă căţi este greu şi tare grea este munca ta intelectuală. Căci fără sămi spui, eu totdeauna simt necazul tău, căci mie îmi spune inima aşa cum aşi fi cu tine. Dragu mami dar să nu descurajăm şi să nu ne perdem credinţa în bunul Dumnezeu căci el o săţi ajute să treci toate cu bine. Eu am covingerea asta chiar din toată inima. Că totul o să fie bine, să nu descurajezi. Căci puterea lui Dumnezeu este mare şi face minuni când nici nu te aştepţi. Dragu mami să nu te perzi cu firea că ce ai să faci. Dumnezeu poartă de grijă la toată făptura care crede şi o să aibă grijă şi de tine, asta să fii încredinţat. Şi eu mă rog din toată inima la Dumnezeu săţi ajute în toate clipele grele ale vieţii. Să fii sănătos şi mai încrezător în tine ca să fii cu credinţă că o să poţii reuşi în toate, căci numa astfel de crez ne întăreşte pe toţii. Dragu mami nu ştiu cum săţi scriu ca să mă crezi căci eu îţi doresc multă sănătate, mult noroc fericire şi împlinirea tuturor dorinţilor din tot sufletul şi din toată inima. A ta mamă care te iubeşte. Valerţa, pa pa
Săţi mai scriu de acasă. Preutu a umblat Sâmbătă cu aghiasmă. De atunci Lavinica face ce face şi iar la ulcica cu aghiasmă, face cruce şi o pune şi pe Simona să facă şi aceia când cu stânga când cu dreapta numai să bea şi ia, nu se pune de pricină. Acumai dusă în Poiană, căci a duso Silvia la dispensar şi mai face un tratament. A venit Vasile săle ia la Suciava pe toate, dar dacă merg cursile aşa de greu, a luato numai pe Silvia cu acea mică. Aistea au rămas să le ia vineri dacă o fi vreme bună. Pe aici vecini meau bănuit că nai fost pe la ei. Dorel la întrebat pe Culuţă dacă ai fost acasă, că el nu tea văzut. Tanti Ileana tot vine şi îmi spune că tare rău îi pare că nu va dat drumu atunci. Când îi spun că aţi fost cu casetofonu, să crape de ciudă că de ce nam mers eu săi spun că mergeţi pe la ea. Că tare ar mai fi jucat, ea este în mintea copiilor. Dar te rog să mă erţi căci am scris vrute şi nevrute care nu te interesează, dar eu parcă am vorbit cu tine şi mam răcorit. Te rog dacă poţi sămi scrii măcar o scrisoare pe săptămână ca să ştiu că eşti sănătos căci asta face tare mult pentru mine. Închi nu înainte de aţi cere iertare pentru că team supărat când ai fost acasă.
La Revedere pa pa
                                                                                       Udeşti 21 I 1980
Dragu mami Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă, dar cu iarna o duc tare greu. Tare mult îmi pare de când nam primit scrisoare dela tine. Eu am scris pe data de 9 I, căci dela tine am primit 8 I şi nu ştiu dacă ai primit plicul dela mine. Tare mult îmi pare că nu primesc nimic. Dar te rog să mă erţi căci te necăjesc că ştiu că tu ai atâta de învăţat şi eşti aşa ocupat. Dar eu nu vreau mai mult decât ca să ştiu că eşti sănătos, nu prea multe ştiri, ca să îţi răpesc mult timp liber. Eu sunt singură acasă, fetele lea luat la Suciava. Îi mai bine aşa că ce aşi face cu ele, că la noi e aşa de frig în casă. Căci eu dorm în locul tău pe cuptor şi chiar învelită cu chilota. Dar o da bunul Dumnezeu şi vom scăpa şi de frigul acesta. Căci tare de multe ori mă gândesc la tine. Când ştiu că eşti aşa de firav la frig şi eşti aşa goluţ îmbrăcat.
Acasă fac oleacă de treabă şi repede cu mânele la foc. Am noroc că mai vine Ilenuţa şi mă mai întreabă ce fac. Căci de la Suciava nu apare nimeni. A trecut Sâmbătă Felicia pe drum şi eu eram la fântână şi a spus că a fost la Suciava şi că acolo e tare bine şi cald. Fetele se simt mult mai bine şi mie îmi pare bine că sunt cu părinţii lor. Să dea bunul Dumnezeu să fim sănătoşi cu toţi şi să ajungem cu toţi Primăvara.
Dragu mami multe nam ceţi scrie decât că tot timpul mă gândesc la tine. Nu ştiu unde sunt singură sau aşa este inima de mamă căci când te visez parcă îmi mai trece doru de tine. Dragu mami să nu fii disperat să ai totdeauna credinţă în buul Dumnezeu şi el te va ajuta. Eu am presimţul că toate o să fie bine şi ai să reuşeşti în viaţă aşa cum va rândui Dumnezeu. Căci cine are credinţă tare, mută şi munţii, este o zicală. Dragu mami închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi transmite multă, multă sănătate, noroc şi fericire în toate zilele vieţi tale şi mult curaj. Să fii oleacă mai desgheţat, căci toate o să fie la timpul lor bune. Multă sănătate şi mult succes îţi doresc de ziua numelui 25 I şi tradiţionalul La Mulţi ani Mama
Aştept răspuns. La revedere, pa pa pa pa

                                                                                    Udeşti 1 II 1980
Dragă Puiu

Chiar astăzi am primit plicul dela tine pe care îl aşteptam. Căci eu am scris ultima scrisoare luni şi marţi am primit dela tine. Eu aşi mai fi scris, dar am aşteptat răspuns dela tine şi văd acum că nai primit al doilea plic dela mine. De asta am întârziat cu răspunsul. Pe aici timpul este frumos. Îmi pare bine că sa mai încălzit oleacă, că tare a fost frig. Au îngheţat merele în casa mare şi în grajdi a îngheţat baliga. Dar poate deacuma o fi oleacă mai bine, căci de iarnă încă nam scăpat, dar măcar să nu fie aşa ger. Când e mai cald parcă şi eu mă simt ma bine. Duminică 27 a fost acasă Dorina cu Sandu. Au venit de Sâmbătă seara şi au stat până Duminică seara. Mea mai crăpat lemne, a ma lărgit cărările de omăt, mea prins foarte bine. Duminică au mai mers şi la Lenuţa şi au venit cu toţi la mine, au vorbit, au mai cinstit, aşa ca Duminica când se întâlnesc mai rar.
Joi a venit Vasile acasă şi a spus că dacă se încălzeşte aduce fetele acasă. Îmi este şi aşa bine, dar dacă le aduce îi mai bine, că nu mii urât. Pe aici noutăţi a murit Silvica lui Costică Neamţu, a îngropato 30 I. Alte noutăţi nu prea sunt. De plecat în armată încă na plecat nimeni, poate deacuma. Meai scris de …, el de când era acasă trăgea spre golănime. Dar facă fiecare ce o vrea, asta nu ne interesează pe noi. Fiecare cum îşi aşterne aşa doarme. Dragu mami meai scris că ai foarte mult şi greu de învăţat, te cred căci eu simt necazul tău. Dar să nu perdem nedejdea în bunul Dumnezeu că el face minuni când nici nu te aştepţi, numai dacă crezu din toată inima. Eu te rog să nuţi perzi nedejea, ci să fi tare că totul are să fie bine. Chiar de no să fii printre fruntaşi şi mai la urmă tot îi bine. Eu cred din toată inima că o săţi ajute bunul Dumnezeu să reuşeşti cu bine, ţio spune chiar mama ta căci asta mii credinţa. Tu să fii cuminte şi să te porţi frumos cu toţii. Îţi mulţumesc din toată inima că meai scris şi te rog şi pe parcurs, că tare mă bucur. Închi mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate, noroc şi împlinirea dorinţelor.
Multă sănătate din partea lui Lelea şi mult succes în viaţă.
A ta mamă care te sărută cu drag.
La Revedere pa pa

                                                                                         Udeşti 12 II 1980
Dragu Mami

Află despre mine că sunt sănătoasă, după cum şti şi tu. Fiind singură în casă şi îmi era tare urât mam gândit săţi mai scriu. Ce mai e nou pe acasă, timpul sa încălzit, zăpada se topeşte dar treptat. Nui chiar prea cald. Dar totuşi se cunoaşte după frigul ce a fost. De 2 săptămâni na mai fost nimeni de la Suciava, decât duminică mam pomenit cu Vasile şi a adus şi pe Lavinica. Acum e plecată la grădiniţă. Îmi pare mult mai liniştită şi mai cuminte, vorbesc cu ea ca cu una mare. Dar ce folos că gândul îmi este tot la tine şi mă rog la bunul Dumnezeu săţi ajute în toate clipele vieţi tale. Căci ştiu şi simt tot ce suferi tu căci inima unei mame simte tot pentru copil şi la bine şi la greu. Căci aşai soarta unei mame adevărată. Însă eu am credinţă în bunul Dumnezeu că totul o să fie bine, numai să fie pace. Nici nu pot să scriu câte svonuri sunt prin sat, dar lumea aşai, până spune unul o vorbă capoi se lungeşte mai mult. Însă noi să ne rugăm la Dumnezeu să fie pace şi sănătate.
Noutăţi despre sat, sa măritat Dorina lui Sticleţi cu un băiat de prin judeţul Iaşi. Are maşină, dar nunta nu a fost aici. A fost lume acolo căci a pus un autocar. Nu a luato alu Fusu, acela spune că ia o fată dela Bucureşti şi doctoriţă. Din armată încă na venit nimeni şi nici de plecat încă na plecat nimeni. ….. o fac pe profesori la Şcoală. Toţii părinţii sunt alarmaţi că merge tare rău cu învăţătura la copii. Ştiu că nu te interesează acestea, dar am scris ca să ai ce citi. Dela Culuţă nam mai primit nimic de când a plecat. Tot spune taicăsu că o să meargă pe la el, dar el să nu ştie. Dar tu ştii cum e Ghiorghi că fac una şi alta, dar de făcut nu face nimic. Mai rău că Vasile ia dat casetofonul cel vechi şi nu ia trimis nici un ban. Vasile spune că i la dat în preţ de 1000 lei. Treaba lor asta nu ne interesează pe noi. De ar da bunul Dumnezeu să fie pace şi timpuri bune şi noi sănătoşi să putem face faţă la toate greutăţile care vin şi care au fost căci omul cât trăieşte trebuie să treacă prin toate. Dar să mulţumim la bunul Dumnezeu. Şi să ne rugăm să ne ajute în toate zilele vieţii. Închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi dori din toată inima multă sănătate fericire şi împlinirea tuturor dorinţilor. A ta mamă care te iubeşte mult pa pa
La revedere pa pa
Aştept răspuns şi cu el să vii şi tu


                                                                                         Udeşti 11 III 1980
Dragu Mami Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă, după cum ştii şi tu. Pe aici timpul este aşa şi aşa, mai ninge, mai este vânt, dar nui prea frig, aşa cum a mai fost. Am primit plicul dela tine şi felicitarea şi foarte mult îţi mulţumesc că măcar tu ţiai făcut datoria căci din altă parte nam mai primit nimic. Dar asta nui obligător, am zis şi eu aşa. Căci fiecare cu grijile şi necazurile lui şi cu familia sa .
Te rog să mă erţi că am întârziat cu răspunsul. Îmi pare bine că ai ajuns sănătos acolo la Bucureşti. Dragu mami ştiu cât îţi este de greu şi cât de grea este învăţătura căci dela o zi la alta tot mai mult şi tot mai greu. Căci văd ce spune la televizor şi înţeleg cât este de greu. Dar mă gândesc că nici întrun loc nui mai uşor. Căci peste tot este aşa. Eu dragu mami te rog din toată inima să fii mai încrezător în tine şi să nuţi perzi curajul căci totul o să fie bine numai să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos. Căci nimic nui mai scump pe lume ca sănătatea şi tare mult te rog să o păstrezi, să faci mai puţin efort. Aşa că te rog să faci cât poţi şi cât ai putere. Cred că îţi este frică, dar să nuţi fie. Căci toate în viaţă se rezolvă dacăi omul sănătos. Îmi pare bine că ai dat ochii cu tovarăşul Director. Na avut nici un motiv nici o datorie, dar aşa este el om bun se poartă şi cu mine aşa frumos parcă am fi rude. Prea puţini oameni sunt aşa ca el. Vei mai şti veşti, despre votat căci am mers la ora 6 când Lavinica dormea ca să no mai port cu mine şi pe urmă am mers la biserică. Lavinica a spus Tatăl Nostru singură în biserică şi ia dat bani aproape toţi câţi erau acolo. Drept săţi spun căci eram aşa de emoţioată parcă aşi fi dat eu un ecsamen. Mă temeam să nu mă facă de ruşine. Dar nu ma făcut căci şi Preotul a lăudato. Mea aduso de marţi şi merge la grădiniţă. Dar Vasile na mai venit acasă căci spunea căi Silvia la spital cu Simona şi aceia mică este în Poiană. Culuţă ţia mai scris ceva ? Căci nu ştiu nimica de el, tot aşteaptă Vasile săi trimită bani pe casetofon, dar nimic. Poate săptămâna aceasta spune Giorgi că o să meargă la Moreni, căci mai merge o femeie de la noi şi să meargă cu ia, dar vorba lui nui statornică. Facă ce or vrea căci e copilul lor. Eu dragu mami te rog să nu fii îngrijorat de mine că eu tot sunt bătrână, dat tu eşti tânăr şi aşi dori din tot sufletul şi din toată inima ca să fii cât mai sănătos şi fericit, pa pa mama
Aştept răspuns, însă să nuţi răpesc timpul căci ştiu că eşti ocupat cu învăţătura. Bunul Dumnezeu să te aibă în paza sa.

                                                                                    Udeşti 17 III 1980
Dragu Mami

Am primit al doilea plic dela tine şi tare mam supărat că nu ai primit nimic de la mine răspuns. Căci eu am scris pe data 11 III, se poate întâmpla că na dato la poştă cui iam dato să o ducă. Vei afla despre mine că sunt sănătoasă, după cum şti şi tu. Pe aici timpul este aşa şi aşa, mai ninge, mai plouă, dar este şi soare şi atunci parcă simţi primăvara. Am primit felicitarea dela tine şi tare mult mam bucurat când ştiu că mai am pe cineva care îl doare pentru mine. Căci din altă parte nu am primit nimic. Dar nu sunt supărată căci ştiu că fiecare îl doare de familia lui. Eu sunt ocupată cu Lavinica şi cu Simona căci amândouă sunt la Udesti. A fost şi Vasile acasă săptămâna aceasta şi mea dus la moară. Am cumpărat o căruţă de cărbuni şi iam pus la locul lor. Tot aşteaptă şi el să se facă cald, să se topească zăpada ca să mai facă treburi pe afară. Căci când a venit acasă şi se apucă de făcut ceva, îndată era frig şi venea în casă. Când e frig nu poţi face nimic.
Ma bucurat faptul că luni a venit Dorina acasă şi mea spus că a vorbit cu tine la telefon. Căci eu numai prin vis vorbesc cu tine şi te visez tare des, numai că parcă erai în sat la şcoală şi sunt mulţumită că te văd şi aşa. Eu ştiu şi simt toate necazurile şi greutăţile tale. Însă mă rog la bunul Dumnezeu săţi ajute şi săţi fie sprijin în toate căci numai el este ajutor la toată lumea. Să credem din toată inima şi să ne rugăm. Vei şti că Lavinica a spus de 2 ori Tatăl Nostru la biserică şi la spus foarte bine. Vei mai şti că a fost Giorgi la Moreni la Culuţă, dar na stat nici o zi, cum a ajuns tot în aceia zi a venit înapoi. A spus căi sănătos şi că are să vină în mai în concediu pe o lună şi alta nimic. Nu stii cum e el ca vântu, a spus că era îngrijorat de oi că acum au început a făta. Dacă mergea cu tot cu oi poate stătea mai mult (dar fie vorba între noi.
Noutăţi au mai venit din armată băieţii care sau liberat. Brânduşa Roşu nu mai este la Colectiv a plecat la Iaşi casă facă serviciu acolo căci aici nu era aşa plătită. Alte noutăţi nu prea sunt. Dacă se va încălzi poate şi oamenii vor fi mai veseli, căci toţii sau săturat de iarna aceasta care nu se mai găteşte. Eu închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi dori multă sănătate noroc şi fericire.
Bunul Dumnezeu săţi împlinească toate dorinţele
A ta mamă care te iubeşte mult, pa pa
Aştept răspuns, numai să ştiu că eşti sănătos. Mama



                                                                                    Udeşti 25 III 1980
Dragă Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă după cum ştii şi tu căi sănătatea mea. Dar e bine că sunt aşa şi mai pot face şi eu căte ceva. Toată ziua mă ocup cu fetele şi cu viţica. O zi este mai cald, iar noaptea ninge şi iar am de măturat zăpada nui zi să nu am de măturat. Tare mult aştept Primăvara. Ca să mai pot scoate fetele afară. Cât este Lavinica la grădiniţă mai este oleacă de linişte, dar cum vine cum începe gălăgia. Dar e bine aşa. Vasile a venit Duminică acasă dar na măturat nici zăpada care era, căci era obosit că a făcut mai multe schimburi. Căci fata cea mică este la Suciava şi Silvica a intrat în serviciu şi deacuma e mai greu căci nu poate să aibă liber. Îmi pare bine că nu o aduce pe cea mică acasă, că nu ştiu ce aşi face. Când am primit plicul dela tine era Ilenuţa cu Marinela la noi şi tare mult mam bucurat că eşti şi tu printre florile de dovleac. Să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos şi săţi dea putere de învăţătură, căci ştiu că este foarte greu. Dar ce să faci căci ori şi unde fără muncă serioasă şi grea nu se poate. Însă cu credinţă în bunul Dumnezeu o să reuşeşti în toate să şti că asta e crezul meu şi aşa va fii.
Dragu mami vei şti că pe aici nu prea sunt noutăţi. De murit au murit nişte moşnegi mai bătrâni. De liberat sau liberat mai mulţi dar de plecat încă na plecat nime. Nu ştiu nimic dela Suciava, atunci toţi spuneau că vin de Paşti la tine dar acum sau cam muiat. Vasile a spus că nu vine că el vrea să vină când o fi cald. Căci de Paşti o să fie tot frig şi el a fost când era frig şi de asta o să vină mai târziu. Nu ştiu Sandu, Dorina ce fac căci nu au fost tare de mult acasă, mie îmi pare mult când nu vin 2 duminici, dar pentru ei este obositor. Căci toată săptămâna fac serviciu măcar duminica să se mai odihnească. Eu nu sunt supărată şi nici nui oblig să vină, facă ce vor. Sunt mulţumită că aud că sunt sănătoşi şi au de toate. Eu mă mai duc pe la Ilenuţa ca sămi treacă doru de toţi, căci vine câteodată aşa cum vine valul de zăpadă. Dar nam ce face aşai dacă sunt mamă. Îmi pare bine de toţi când ştiu că sunteţi sănătoşi şi vă răspundeţi cu mine parcă mă simt mai tânără.
Eu închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi cere ertare pentru tot ce am scris, poate am greşit. Nu fii supărat căci bunul Dumnezeu o săţi ajute căci mare este puterea lui. Multă, multă sănătate şi putere de învăţătură, a ta mamă îţi doreşte din toată inima, pa pa
Aştept răspuns
La Revedere.
                                                                                       Udeşti 6 IV 1980
Dragu Mami Puiu

Încă dela început ţin săţi transmit "Hristos a Înviat"
Căci astăzi e ziua de Paşti şi tu eşti aşa departe de casă. Am de toate cele, mulţumesc la bunul Dumnezeu, numai sănătate de aşi avea. Tu de ce numi scrii ? Poate team supărat cu ceva. Căci nam primit nimic tocmai de pe 22 III. Eu am trimis răspuns la toate scrisorile tale, poate cu puţină întârziere, dar am scris. A venit Dorina sâmbătă şi mea făcut în cuptor, amândouă cu Ilenuţa. Căci eu nu mă simt aşa de bine, după cum ştii şi tu. Poate şi vremea îmi strică, căci tot plouă şi glod. A fost numai două zile soare şi parcă era alt fel, dar în rest, tot frig şi ploaie. A mai venit şi Vasile de vineri acasă şi a făcut curăţenie cu lemnele şi gunoiul, dar dacăi aşa vremea parcă ţii groază de atâta glod. Pe aici nici vorbă de arat sau semănat. Vei şti că a fătat vaca tot viţică aşa ca şi ea la culoare. A fătat pe 26 III, numi dă nici un premiu, că a spus că nui dela seringă, căci care sunt de acolo sunt negri. Nui nimic de ar fi ele sănătoase. Este foarte blândă viţica, am lăsato o săptămână să sugă şi acum îi dau la lighian, se mai pune de pricină dar până la urmă se învaţă.
A spus Dorina că iai scris că de Paşti mergi în escursie. Dar ei, nici aşa nu aveau să vină la tine. Căci lea telefonat dela Iaşi naşi lor că vin la ei de Paşti şi de asta nu pot. Spune că o să vină Duminică. Însă eu nu sunt sigură, căci Sandu nu prea are cuvânt, el este tot aşa ca Giorgi.  Dar eu nu le zic nimic nici da, nici nu, facă ce or vrea nu pot săi oblig, fiecare cu casa lui. Să ştii că a venit Culuţă acasă acum şi ia spus lui maicăsa că ia adus lui Vasile 500 lei şi că vine la noi săi dea, dar când săi numere scoate numai 325 lei. Că nu ştie unde ia pus pe ceilalţi, se făcia căi caută prin toate buzunarele şi nus şi nus. Dar eu nam mai putut răbda şi iam spus că măi Culuţă nui frumos să umbli cu minciunii. Că dor acum eşti băiat mare şi o să ai multe în viaţă de îndurat dacă umbli aşa cu minciuni. El a venit acasă cu un aparat, dar nu acela a lui Vasile. A spus că acelai stricat. Iar Vasile sa supărat şi na vrut să ia nimic. Căci a auzit că a spus Giorgi lui Sandu. Că bine ar face Culuţă să nui dea nimic. Vasile ia spus că dacă are de gând aşa, să nu se mai răspundă cu el niciodată. Facă ce or vrea. Vei mai şti că Dorel la luat în armată. Face la Fălticeni aici aproape de casă. Săţi mai spun că a fătat şi căţeluşa. Are 2 căţei, unul mort dar unul trăieşte. Alte noutăţi nu prea sunt. Eu închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi dori multă, multă sănătate, noroc şi împlinirea tuturor dorinţilor. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele.
Aştept răspuns Mama pa pa pa pa                             

Felicitare: "Cu ocazia zilei de naştere şi împlinirea a 20 ani de viaţă îţi transmit multă sănătate fericire şi noroc şi tradiţionalul La Mulţii Ani !  A ta Mamă Valerţa, Nu mă uita, Hristos a Înviat"

                                                                                         Udeşti 25 IV 1980
Dragu Mami Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă, dar foarte tristă. Căci îţi spun o veste tare tristă. A murit bădiţa Giorgi alui leliţa Ileana. Ia fost înmormântarea eri pe 24. De ziua lui a fost pe masă. Dumnezeu săl ierte. Căci aşa ne vine rândul la toţii. Ia făcut Grigori o înmormântare tare frumoasă.
Dragu mami te rog să mă ierţi că nu ţiam scris mai de mult, dar am ştiut că ai vorbit cu Dorina şi ţia spus noutăţile de acasă. Pe aici timpul este şi aşa şi aşa. O zi e cald, alta ninge, pe urmă plouă. Dar e bine şi aşa, numai să dea bunul Dumnezeu să fim sănătoşi. Eu tare mult aştept ziua de 1 mai. Ca să ne mai vedem împreună. Însă asta nu se ştie, cum vei putea scăpa, dacă nu va fi alt ordin pentru tine, căci aşa e în armată. Însă cum va rândui Dumnezeu aşa va fi.  A fost Vasile acasă şi a mai curăţat via, dar na legato. Am semănat orz şi luţernă partea dela Bulboană căci era umbră. Ca să am ce cosi la vacă. Să ştii că pe aia mică am vânduto. Mai duc la lăptărie şi 2 Kg dau în Poiană că Valerica este acolo. Lavinica şi Simona sunt la mine. Sunt cam legată cu ele, dar ce să faci e bine şi aşa, numai de aşi fi sănătoasă căci toate le fac numai să fie bine.
A fost şi Dorina la mormântare, dar Sandu nu a putut veni căci nu ia dat voie dela serviciu. Căci şi el a păţit. A accidentat un om acolo la lucru la el, nu grav dat tot are cercetări. Nus tare scârbiţi, că nui ceva grav. Îmi pare bine că mai vine Vasile acasă şi mi mai ajută la treabă. Am mai săpat, el a curăţat pomii, dar tot şi el te aşteaptă pe tine. A zis că cu tine poate face mai mult, cred şi eu că voi sunteţi tineri şi aveţi putere mai multă. Munceşte şi el mult căci şi la serviciu acum e mai serios, şapoi şi acasă. Mii milă de el, când îl văd câte o dată aşa trudit. Dar dacă şi el e părinte, acum trebuie să facă toate. Ilenuţa de acum începe şi ia cu serviciu ei de navetă, cu oile, tot sculat de noapte şi seara târziu. Alte noutăţi nu prea sunt căci nunţi încă na început nime. Decât se fac baluri aproape în toată sâmbăta seara. Eu închi mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate noroc şi împlinirea tuturor dorinţilor. Şi ţin săţi mulţumesc pentru tot ce meai trimis şi pentru felicitare, căci din alt loc nam primit nimic. Sandu şi Dorina tare au fost mulţumiţi cum au petrecut la Bucureşti nu lea părut rău că au venit la tine. Să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos şi să poţi rezolva bine cu învăţătura, că ştiu că este foarte greu, însă nedejdea îi la Dumnezeu căci el ajută la toţii care se roagă cu credinţă. Ştiu că acolo nu poţi să te rogi, dar măcar în gând căci gândul nu ţil poate cunoaşte nime, numai Dumnezeu.
A ta Mamă care te doreşte în tot momentul vieţi şi îţi doreşte tot binele. Valerţa pa pa
Te rog să mă erţi că am scris tare murdar căci tare rău pics am.
Am scris că îmi pare mult până vii acasă.
                                                                                    Udeşti 18 V 1980

Dragă Puiu

Încă de la început ţin săţi cer scuze că nu ţiam scris mai de mult . Nam pre avut noutăţi. A venit Vasile acasă şi mea spus cum tea suit la tren şi cum tea căutat Iulia şi tu pe ia. Şi până la urmă tot singur ai rămas în tren. De ar da bunul Dumnezeu să fii sănătos şi să fie pace. Căci iar vă veţi întâlni. Numai dacă va fi sinceră cu tine până vei termina. Căci Duminică a fost la Vasile şi a întrebat de tine, tare vroia să ştie cum ai ajuns şi cum te simţi. Cred că iai scris să nu aştepte prea mult răspunsul dela tine, asta te rog eu. Vei şti că pe aici este tare frig, a nins zăpadă multă numai na înghieţat. Căci sunt pomii înfloriţii. Abea astăzi pe la amează a eşit soarele oleacă şi tare e frumos, când e soare. Aproape toată săptămâna am stat în casă, căci când e frig nici eu nu mă simt bine. Mii cam greu cu amândouă fetele, dar nam ce face când merge Lavinica la grădiniţă parcă sunt mai liniştită. Dar asta mii misiunea, numai de aşi fi sănătoasă. Mii cam jenă că nu pot să ţin şi eu oleacă curat sau să ung, dar leoi voi face şi eu cum oi putea, numai să fie cald şi să am putere de muncă căci treabă se găseşte multă. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele V.
Astăzi este nuntă la Andrei Ciutia cu o fată dela Rădăşeni şi Duminică este la Brânduşa lui Doamna Filuţa. Eu am fost joi la Capelă tare a fost frumos. A fost lume multă măcar că a fost frig, dar o fost bine că na plouat. Să ştii că tare mult mă eu cu Televisoru. Nu ştiu ce aşi face, că de mers nu pot din pricina fetelor şi stau numai acasă. Cât în grajdi şi la fântână şi în casă. Nu ştiu ce o să fac când oi duce vaca la luncă. Căci Lavinica  nu stă singură de loc, cum vede că es de acasă şi ea în urma mea, îmbrăcată sau nu, ese pe poartă şi plânge în drum. Îmi vine greu, dar mai spun şi eu ca să ştii de soartea mea. Nu că mii ciudă, dar când vine Silvia atâta le gogoleşte parcă eu nu leaşi da mâncare, parcă tot leaşi bate, asta mă jigneşte căci după ce pleacă iar fac nişte năravuri de Doamne, Doamne. Însă te rog să mă erţi că nu trebuia săţi scriu acestea căci nare nici un sens. Vei şti că Culuţă ia trimis lui Vasile 500 lei şi restu a spus că mai pe urmă. Ia mai dat şi Melţa 500 lei pe sârmă, căci na găsit nicăierea şi a venit tot la noi. Căci au luat ei grădina în arendă dela Colectiv, eio sănătoşi numi pare rău de loc. De ar da bunul Dumnezeu să fim sănătoşii şi să ne ticnească ceia ce avem. Eu te rog să mă erţi căci cât ai fost acasă nu ţiam rezervat nici oleacă de timp liber ca să poţi să mai înveţi, căci ştiu ce greutăţi ai acolo. Însă cu ajutorul lui bunul Dumnezeu le vei trece toate, asta este crezul meu şi aşa va fi. Căci Dumnezeu e mare şi eu mă rog întotdeauna.
Te rog să nu uiţi de Ilenuţa săi trimiţi o felicitare pe 21 mai căci şi ea este tare necăjită cu stâna ei, no văd cu zilele.
Aştept răspuns, pa pa.

                                                                                    Udeşti 4 VI 1980

Dragă Puiu

Încă dela început pot săţi spun că am ajuns tare bine la Vereşti. Nam mai vomat, dar am stat tot timpul culcată, când în poală la Silvia, când la Vasile. Cei drept ei sau cam jertfit pentru mine prea mult. Dar le mulţumesc din inimă. Mie mise pare că a fost ca un vis. Numi vine să cred că am fost pe locurile acelea aşa de frumoase. Îmi pare rău că vam necăjit pe voi. Căci trebuia să vă distraţi alt fel dar cu mine nu va ticnit. Dar cred că o să mă ertaţi. Căci mamă adevărată este numai una. Acasă am găsit toate bine când am ajuns încă dormeau toţii. Dorina lea făcut toate, mai bine ca mine. A făcut curăţenie şi fetele sau împăcat tare bine, căci erau toate trei Marinela, Lavinia şi Simona. Toate sau sculat şi lau cuprins pe taicăsu. Căci Silvia na venit, ia a plecat la Suciava ca să meargă la serviciu.
Luni şi Marţi a fost frumos, dar de marţi dela amează a început vânt şi seara ploaie şi tot plouă întru una şii tare frig. Marţi am avut şi pe Valerica în primire şi avea să rămână încontinu dar dacă a ploat mea luato. De ar da bunul Dumnezeu să se facă vreme, căci am de prăşit în grădină. Papuşoi nus prea mari, dar buruieni cresc văzând cu ochi. De aşi fi sănătoasă căci toate se vor face. Vei şti că Marinela tare mult sa bucurat de rochiţă căci tare bine îi vine. Umbrela a luato Dorina căci a spus că nare şi tare ia plăcut. Cred că nu eşti supărat ?
Culuţă mea trimis o vedere cu Tiberiu Ceia, îmi pare bine că nu mă dă uitări. Prin vecini şi surorile toţii sau alarmat că sunt plecată la spital nu ştiau de capătul meu. Care de care ma întrebat cum a fost şi dacă nu mea fost rău. Mihai Florea a avut grijă de Vacă să o ia de acasă.
Ştiu că de acuma intri la învăţătură tot mai grea însă să nu fii descurajat, căci bunul Dumnezeu are săţi ajute să eşi din toate cu bine. Căci mare e puterea lui când îl rugăm din toată inima.
Dragu mami dacă nu poţi alt fel măcar în gând să te rogi. Căci eu am credinţă asta că totul o să fie bine.
A ta mamă care te iubeşte din toată inima şi îţi doreşte tot binele
Mă rog din toată inima la Dumnezeu să fii sănătos.
La Revedere
Vei şti că mă simt tare mulţumită că am putut veni la tine. Mama.
Aştept răspuns.

                                                                                        Udeşti 13 VII 1980
Dragu Mami Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă şi tare mult mam bucurat de vestea ce meai dat. Îţi spun drept, poate ai să mă râzi că am plâns de bucurie. Căci numi venea să cred ca să am aşa bucurie. Însă mare e puterea lui Dumnezeu totdeauna săi mulţumim şi să ne rugăm căci bunul Dumnezeu are grijă şi de noi. Vei şti că pe aici este vreme frumoasă numai de eri a început să plouă, dar este cald. Vasile a fost de rând la luncă şi la ploat toată ziua. Na avut noroc ca data trecută ca să facă plajă, dar a trecut şi asta. Eu mă ocup cu fetele. Am o săptămână de când sunt toate trei la noi. Cred că îţi închipui cum sunt de odicnită. Căci Silvia când vine câte o zi apoi pleacă în Poiană să se odihnească. Nui minic de aşi fi sănătoasă, oi face şi eu cât oi putea. Tare aşi vrea să ung oleacă în casă cât este cald, dar nu ştiu cum oi face singură. Dorina până în prezent încă na răsturnat căruţa, dar este aproape. Vei mai şti că la vecina Olga este azi nuntă mare cunună pe alui Malachi care era la Şcoală de serviciu. Săţi mai spun că colegul tău Munteanu Ghiorghi se însoară şi ia fată dela Rus, dar peste 2 luni este şi tată.
Vei şti că Dorel a venit acasă pe vreo 10 zile, dar se ţine tare fudul, spune că o duce nemai pomenit de bine în armată, parcă nici nar face, numai că nui liber. Alte noutăţi, a murit băiatul lui Domnu Căpitan, Mircia şi ia rămas patru copilaşi numai cu mama lor. Când a fost nenorocirea ceia cu autobuzul spre Botoşani, cred că poate ai auzit. Vei şti că Culuţă ia trimis şi restu de bani lui Vasile, acum sa achitat. Îmi pare bine că îi scrii şi lai chiemat la tine. Te rog săl mai înveţi să fie mai econom şi să se poarte bine la serviciu căci vezi cât e de greu dacă perzi serviciu, nai trecere nicăieri.
Cu ocazia Vacanţei au venit tare mulţi copii de pe la oraşe pe la bunici, pe la rude la aer. Mulţii se duc la facultate la Iaşi Ilenuţa Madalini, Ionică şi Violeta am auzit că alui Mihăescu care stă pe şosea la Vereşti îi dus la Bucureşti să dea la Academia Militară. Ar fi bine dacă ar mai fi careva depe la noi, cred eu. Îţi doresc multă, multă sănătate şi ajutorul lui Dumnezeu să fie cu tine în tot momentul. Căci eu numai la Bunul Dumnezeu mii nedejdea ca să te aibă în paza sa şi săţi ajute în toate căile vieţi. Te rog să mă erţi că am scris aşa de încâlcit toate, aşi vrea să ţi le spun, dar nici nu prea pot cu ochielari, că mă cam doare capu. Dar tu ştiu că nai să te superi pe mine. Multă sănătate din partea nepoatelor căci toate dorm acum la mine Marinela Lavinica Simona Valerica, pa pa
La Revedere Mama pa pa
Te rog sămi mai scri dacă te întâlneşti cu Culuţă şi cum arată. Căci când îmi scrii parcă te văd pe tine şi mi mai trece de dor de tine.
                                                                                         Udeşti 3 VIII 1980

Dragu Mami Puiu

Vei şti că am primit felicitarea şi plicul dela tine. Am primit şi ilustratele, foarte mult mă bucur când primesc dela tine ceva. Ţin săţi mulţumesc pentru toate. Vei şti că eu sunt sănătoasă şi mă ocup cu fetele şi cu viţica, căci toate trei sunt la mine. De ar da bunul Dumnezeu să fim sănătoşi cu toţii şi să ne vedem cât mai degrabă. Culuţă mea scris şi mea trimis şi o fotografie care aţi făcut acolo. O ţin pe  masă casă vă văd tot mai des sămi treacă de dor. Vei mai şti că pe aici timpul este frumos, mai plouă, dar e cald şi tare mult aştept ca să te mai văd. Dorel a fost în concediu vreo 18 zile şi mea cerut adresa, dar na mai venit săi o dau. A spus că sar putea pe la iarnă să fie şi el mutat la Bucureşti. Mai întrebat de familia Biligan, o duc bine cu stâna. Marinela a fost cumătră mare la unu de alui Bursuc. A botezat o fetiţă. La Dorina, a botezat eri unul de acolo dela Suciava.  Întîi era vorba tot de Marinela, dar până la urmă sa revocat. Meai spus ca săţi scriu dacă mai sunt nunţi după 23. Vei şti că sunt multe, numai să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos ca să vii să vezii. Căci deacum încep mai multe. Eu tot speram că vom mai merge pe 6 la Mănăstioara, dar văd că degeaba am sperat. Dar ori cînd vei veni tot o să fie bine. Mai întrebat care au reuşit la facultate, a reuşit Ionică şi Dariţă la Iaşi la mecanică sau aşa ceva, eu nu prea înţeleg cum le zice şi unu Capră care stă pe unde a stat Lelea întâi la Joiţa, la medicină la Bucureşti, el tot nare tată. Cristina a dat tot la medicină, dar a rămas în toamnă să mai dea. Boicu a dat la Suciava la institut şi a reuşit. De alţi nu prea ştiu că nu se prea dau spuşi. Să dea Dumnezeu să reuşească toţii. Căci tot învăţătură se cere ori şi unde şi multă. Eu am vrut săţi trimit scrisoarea prin poştă, dar dacă a spus Vasile că vrea săţi trimită haine civile am pus şi eu un mic cadou ca să ai şi tu cu ce eşi în oraş, căci mear fi inima tristă ca să fii la Braşov şi să nu poţi merge la Poiană sau pe Tâmpa, dacă e aşa de frumos pe acolo şi aşa de aproape.
Te rog să nu te superi că nu ţiam trimis mai mult. Şi te mai rog dacă ai ocazia să mergi la Doamna Anuş să transmiţi multă sănătate şi toate cele bune din partea mea. Eu închi mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate şi tot ce doreşti. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele din toată inima, Valerţa vom vorbi mai multe pa pa
La Revedere pe curând

                                                                                         Udeşti 14 X 1980

Dragu mami Puiu

Află despre mine că sunt sănătoasă după cum ştii. Ma bucurat faptul că teai purtat frumos cu băiatul acela. Să nu fii supărat pe mine că nu ţiam scris mai de mult. Căci mea spus Dorina că ai vorbit cu ea şi nui adresa aceia care o am pe plicurile dinainte. Am mai avut ştiri despre tine de la Dorina. Vei şti că Dorina este acasă cu băiţelu şi a fost Sâmbătă şi Sandu şi a bătut nucii, dar anul acesta sunt tare puţine faţă de altădată. Dar mulţumesc la bunul Dumnezeu pentru toate. Tare ma bucurat faptul că a reuşit Vasile la şcoală. Dar când a venit Duminica trecută acasă mi sa părut tare trist. Nu ştiu e greu acolo sau ce are căci îmi răspundea numai cel întrebam nu ca altă dată sămi povestească tot, poate unde era cu Silvia. Nici nau stat toată ziua au plecat la amiază, nui nimic toate sunt bune, dar când îl văd pe el trist parcă nu mă simt nici eu bine. Mea spus Dorina că ai săi spui tu că să mai ia fetele de la mine. Te rog tare mult să nul superi. Căci vezi tu singur cât de mult face el pentru noi, este aproape ca un tată pentru toţi. Duminica asta era Sandu şi Dorina şi a venit şi Silvia şi a spus că a vorbit cu Vasile din gară căci el a dormit acolo când a fost la tine. A luat fetele cele mari şi a plecat, a spus căi bolnavă. Eu nam întrebat căt le ţine, văd că nu lea adus până acum. Facă ce or vrea dacă le aduce îi bine, dacă nu tot bine eu nu zic nimic căci nu vreau săl supăr pe Vasile. Vei şti că mea scris Iulia şi mea trimis şi fotografia cu voi. Foarte bine aţi eşit parcă sunteţi fraţi aşa de bine semănaţi să dea bunul Dumnezeu să fiţi sănătoşi şi să fiţi totdeauna împreună să se împlinească dorinţa voastră. Eu te rog pe tine săi scrii şi săi mulţumeşti din partea mea căci eu iaşi scrie dar mă tem că scriu urât şi nu prea ştiu cum. Ca să nu râdă de mine căi scriu ceva greşit, aşa că te rog pe tine să mă serveşti şi să ceri scuze din partea mea. Eu tare mult îmi place scrisu ei. Chiar şi Sandu tare sincer a lăudato că a scris foarte corect, se cunoaşte că este o fată tare cuminte care îşi dă seama de fiecare cuvânt. Te rog să mă erţi că scriu toate aceste, dar parcă aşi vorbi cu tine. Sandu ma luat în râs Duminică că să am grijă că dacă es în primăvară sănătoasă apoi mai trăiesc. Căci când aveai feciori cu mata erai tare, da acum ai rămas pe mâna ginerilor şi a nurori şi nuştiu cum îi eşi din iarnă. Nu ştii cum e el, dar a spus în glumă nui mai tace gura toată ziua a fost la Vereşti şi a cumpărat curechi de pus la murat. Pe aici vremea este frumoasă, dar frig mai mult dimineaţa şi seara. Am îngropat barabulele, acum am început să tai în grădină câte oleacă în fiecare zi azi. Am făcut oleacă de pachet ca să trimitem la Tanti Anuş, căci nu iam mai scris de când ai fost tu acolo. Vei şti de nunta lui Vica a luato mireasă de aici şi pe urmă au plecat cu toţii la Poieni. Mea spus Mădălina că au eşit tare bine, dar na spus câţi bani. A fost şi Brânduşele amândouă.
Mai este o nuntă Duminică după Sf. Dumitru alui Lina Huţan se mărită cu un băiat dela Rus. Verginica vecina rămâne la primăvară, cam astea sunt noutăţile. De murit a murit omul acela care vo fugărit dela lut la cimitir. Tare aşi vra să ştiu cum te împaci cu săteanul tău. Nu mam întâlnit deloc cu maicăsa căci nam fost la biserică tare de mult căci sunt legată cu fetele. Ca să ştiu cei scrie el acasă.
Eu din partea mea îţi doresc multă sănătate şi să dea bunul Dumnezeu să reuşeşti în toate. Te rog să mă erţi că am scris vrute şi nevrute poate te plictisesc cuvintele mele prea multe.
Închi mica mea scrisoare şi rog pe bunul Dumnezeu din toată inima să te aibă în paza sa căci el este atot puternic şi ştie necazul la fiecare dar dacă ne rugăm din suflet ne ajută, asta să fii încredinţat. A ta mamă care te iubeşte din toată inima, Valerţa pa pa
Eu aştept răspuns cât de puţin numai să ştiu că eşti sănătos, căci ştiu că eşti ocupat cu învăţătura. Să ţi ajute Dumnezeu în toate, pa

                                                                                        Udeşti 26 X 1980

Dragu mami

Încă dela început pot săţi spun că tare sunt emoţionată. Că a venit colegul tău pe la noi şi eram atuncia sculată şi era tot un copil, căci era şi Vasile şi Silvia şi Dorina erau treji, dar stăteau în pat. Când a bătut în uşă şi a deschis mea tresărit inima căci am crezut că eşti tu. Că ştiu că aşa dimineaţă nu vine nime ca să bată în uşă. De asta am rămas toţi aşa parcă eram căzuţi de undeva. Dar băiatul acela aşa de frumos sa purtat şi atâta şia cerut scuze. După ce a plecat el am spus la toţi scularea ca să pregătim pachetul. Vei şti că toţi mau ascultat. Vasile a căutat pungi, Dorina a pus şi Silvia a făcut curăţenie căci trebuie să facem că aşteptam hrămari tare team aştepatat şi pe tine, dar dacă nu se poate e bine şi aşa. Dumnezeu şi Sf. Dumitru de azi săţi ajute în toate clipele vieţi.
Vei şti că Dorina a pus 30 lei că atâta avea la ia şi eu îţi pun 100 lei casă mai ai când eşi în oraş. Dragu mami vei şti că Dorina tare mult sa pregătit, căci tot a tras nedejde că vii tu acasă. A făcut tare multă treabă căci ştii că eu nu prea pot. Acum şi ea este bucuroasă că putem să ţi trimitem cât de puţin de acasă măcar atâta ca să ţi aducă aminte de noi. Eu închi mica mea scrisoare, căci mă sileşte Vasile ca să o pună în pachet. Eu îţi doresc multă sănătate, noroc şi împlinirea tuturor dorinţilor. Bunul Dumnezeu şi Sf. Dumitru de azi să ţi ajute în viaţă şi să reuşeşti în toate. A ta mamă care te doreşte Valerţa.
Multă sănătate din partea Familiei Biligan şi din partea Familiei Liviţchi şi din partea nepoţilor toţi, căci toţi te doresc. Te mai rog dacă vorbeşti la telefon săi mulţumeşti Silviei în special şi lui Vasile. Să ai grijă şi de Sandu. La Revedere pa pa aştept răspuns.

                                                                                         Udeşti 4 XI 1980

Dragu Mami Puiu

Am primit plicul dela tine şi mam bucurat că eşti sănătos. Noi atuncia de hram tot am sperat că vii şi tu căci a spus Silvia că ai vorbit la telefon. Dorina în tot momentul tot pomenea de tine, dar degiaba însă ne bucurat Dumnezeu că a venit băiatul acela şi am putut săţi trimitem şi ţie oleacă de hram. Dorina pe urmă spunea că tare îi pare bine că am avut ocazia aceasta. Ea tare mult sa sbătut pentru tine. Sâmbătă până în hram a venit Vasile cu fetele, a făcut o mulţime de treabă. Silvia na venit până seara măcar că era liberă, dar nui nimic, sa făcut şi aşa toate, mai cu greu căci mie îmi era cam rău şi mai stăteam cu Ovidiu, a dovedit Dorina cel mai mult. Vei şti că hramari am avut pe Ion fratele lui Sandu cu nevasta şi copii, sora cu bărbatul şi băiatul şi Cuscru singur. A mai fost şi Culuţă. Am pus în casa mare 2 mese şi au încăput cu toţii, căci era tare cald, dar după masă sa lăsat frig. Dorina a adus dela Suciava reşeul ca să facă căldură. Eu cred că au fost mulţumiţi după părerea mea, căci rachiu am avut, şapoi am avut şi must căci am sdrobit cu Dorina 2 coşărci de poamă. Nui prea dulce, dar după cum era poama a fost bun, căci anul acesta numai aceia neagră sa mai copt, dar oamenii au strânso şi pe cea albă.
Vei şti că am primit plic de la Tanti Anuş. Mea spus că tare frumos teai purtat acolo. Căci era intimidată de purtarea ta aşa corectă, tare tea lăudat şi ţia urat succes în toate. Mea spus Mariana Olghi la fântână că sa supărat tovarăşu director pe tine că dece nai dat deloc pe la Şcoală săl vezi, dar Mariana tea scuzat şi a spus că tare ai fost ocupat mai ajutat pe mine la treabă şi nai avut timp disponibil. A ştiut ea cum să spuie căci aşa a fost. Să ştii că îmi pare rău de cele întâmplate acolo la tine, un om în floarea vârstei şi aşa de învăţat, este o mare durere. Dar nu putem nime să ştim când ne vine ceasul, numai bunul Dumnezeu să ne aibă în paza sa în tot ceasul. Vei mai şti că pe aici este iarnă deabinelea, zăpadă multă. Eu am terminat tot, dar sunt oameni care au la Colectiv sfeclă de săpat şi de desfăcat papuşoi şi foarte greu cu o vreme aşa. Chiar Duminică a fost nunta lui Lina Huţan la Rus, a fost o vreme tare urâtă, frig şi ningea. A duso cu maşina căci acum la nunţi sunt mai multe maşini ca căruţe. Să ştii că sa măritat şi Tanti Ileana tot la Rus, eu nu ştiam nimic, dar mia spus Mariana. Cu vaca am mai dato la car lui şi mea mai dat frunză de sfeclă, dar am cumpărat dela Casandra 150 snopi de stujeni 300 lei şi pănuşele dela strujeni cu 100 lei. Însă de ar da bunul Dumnezeu să fim sănătoşi că moi descurca eu căci asta mii ocupaţia vaca şi copii. Cât a mai stat Dorina pe acasă mea fost mai uşor, dar depe 14 începe lucru şi Ovidiu rămâne la Udeşti. Ştiu că o sămi fie mai greu, dar nam ce face trebuie să fac şi asta. Dragu mami să nu fii descurajat să nuţi perzi nedejdea în bunul Dumnezeu, să fii încredinţat că el o săţi ajute să reuşeşti cu bine în toate. Eu am ferm credinţa aceasta şi bunul Dumnezeu să te aibă în paza sa. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele din toată inima Valerţa
Tu să faci cât poţi în rest cum va rândui Dumnezeu.
Eu îţi trimit şi scrisoarea dela Iulia ca să vezi ce frumos a scris îi mulţumesc,
Aştept răspuns
La Revedere. pa pa
                                                                                         Udeşti 14 XI 1980

Dragu Mami Puiu

Vei şti că am primit plicul dela tine şi mam bucurat că eşti sănătos. Că atâta bucurie am şi eu. Acum am rămas chiar numai cu copii toţii 4. Căci Dorina a plecat la serviciu şi aşa venea şi se mai ducia, dar acum cu servicul nuştiu cum o să fie. Ea a spus că o săşi scoată abonament şi o să mai vină macar la două zile săi facă baie, căci la asta nu mam prins. Destul că noaptea e mai mult de veghe pentru mine, dar nui nimic şi aşa cei bătrâni nu pot să doarmă. A fost Vasile acasă şi a strâns vinul la şurub cât a fost. Căci a avut nişte zile libere vreo 4, dar na stat acasă a venit Duminică şi a luat fetele la Suciava de lea cumpărat de îmbrăcat şi de încălţat. Căci la hram a spus Silvia că vine ea, dar na venit, decât când a adus fetele amândouă. Nui nimic toate trec eu no săi zic niciodată nimic. Ia acuma sa mutat cu serviciul la Burdujeni. Degeaba vorbeşti la telefon, căci Sandu aproape în fiecare sâmbătă a venit la Udeşti, altă dată la satul lui. Acum se laudă că merge în Libia, dar degeaba că nul lasă dela atelier. Chiar şi Vasile tare la încurajat, dar este timp îndelungat, trebuie să stea 2 ani şi nici Dorina nu prea este de acord. Aşa că a rămas pentru trasportu al doilea. Vei şti că mi este aşa de dor ca să vă văd iarăşi pe toţi acasă să mai vorbim, căci tare sunt tristă. Nu vine nimeni pela mine nici surorile, căci leliţa Marinţa nu poate căci e bolnav bădiţa Ion. La biserică nu pot merge căci nam pe cine lăsa acasă. Când mergeam la biserică parcă altfel mă simţiam toată săptămâna, mai altfel, dar aşa tot în casă cu copii. Aşi fi bucuroasă să o ea măcar pe Mona în Poiană, căci tare se bat. Cum es afară apoi în casă e tot un ţipăt, Mona o bate pe Lavinica, o pocneşte cu ce are în mână. Aşa sunt copii, trebuie să stai numai între dânşi. Vor creşte ei mari şi atucia voi scăpa şi eu. Mai întrebat de tanti Ileana. A luato unul care îi frate cu Mitru lui Aripa. El era venit de mai de mult în Udeşti, a mai trăit cu o femeie din Udeşti, dar sa despărţit şi şia luat casă la Rus şi stă acolo. Cât o face şi Ileana casă cu el, are 62 ani şi Susana trăieşte cu Costică vra să vândă casa, dar nu o lasă Niculai cu Olga. Ia mea spus că vrea să strice soba şi să iau eu teracota. Iam spus că săl întreb pe Vasile şi o săi dau răspuns şi Vasile este de acord, acum dacă nu sar răsgândi ia, dar dacă o fi bine, dacă nu iarăşi bine. Pe aici vremea este tare urâtă, tot ninge se mai vede oleacă soarele la amează, dar tot frig şi mai este încă tare mult de lucru la Colectiv. Este sfeclă de săpat şi de desfăcat papuşoi, eu nu merg dar când văd căi frig.
Dragu mami ştiu că este tare greu cu învăţătura căci văd şi la televizor câte pretenţi tot mai mult şi tot mai mult, dar tu să faci cât poţi. Să te rogi la bunul Dumnezeu macar noaptea în gând, căci altfel nu se poate. Dumnezeu ştie toate şi dacă ai credinţă în el o săţi ajute să treci cu bine toate. Căci şi eu am credinţa asta şi mă rog săţi ajute în toate, să te aibă în paza sa bunul Dumnezeu, să te întărească în toate şi să fii sănătos, căci totul e bine. Vei şti că sa măritat şi Violeta de la Fălticeni. Ilenuţa nu are serviciu nicăieri tot a vrut să intre la grădiniţă în locu la tovarăşa lui Lavinica, dar a intrat Cristina. Verginica Olghi vrea să dea mai departe în primăvară stă şi învaţă căci Viorica sa mutat la Suciava şi a luat şi pe Bogdan ca să aibă Vergina linişte să poată învăţa. A mers şi Rariţa să stea cu Bogdan, de asta nam vizitatori la televizor. Eu închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi cere scuze că am scris atâtea, dar parcă aşi vorbi cu tine când îţi scriu, căci numai prin vis te mai văd. Rog pe bunul Dumnezeu să fim sănătoşi cu toţi şi să ajungem Sfintele Sărbători cu pace pa pa
Multă sănătate din partea nepoţilor toţii te aşteaptă pa pa
A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele din toată inima V.
Aştept răspuns pa

                                                                         
                                                                                       Udeşti 26 XI 1980

Dragu mami Puiu

Am primit plicul dela tine sunt tristă că şi tu suferi cu măselele. Căci cât a stat Dorina acasă tot aşa o auzeam. Nu dormea nopţi întregi tot am mânato să le scoată şi deabia acuma a început. A fost de vreo trei ori la doctor şi spune că se simte tare bine. Mai întrebat de Silvia, ea a fost acasă …... Îmi spunea că a slăbit 14 Kg şi că fusta e largă pe ea. …. În două săptămâni a fost o singură dată acasă, nui pasă că mai are şi copii şi trebuie spălaţi. Nui nimic trece şi asta.
Pe aici timpul este tare frumo. Au avut oamenii noroc ca să termine de prin ţarnă. Eu am cumpărat nişte frunză de sfeclă dela Aurica, vreo 4 cară leam adus acasă, dar nam putut săle aşez. Dar a venit sîmbătă seara Sandu cu Dorina şi mama lui a dormit la noi căci îi era dor de Ovidiu. Ea dimineaţă a plecat şi au rămas ei amândoi şi nu sau dus până nau pus frunza la locul ei. Au făcut multă treabă Dorina mio spus că ţia trimis nişte bani nu ştie dacă iai primit ?  Ca să ai de chieltuială …. Au mai fost pe 19 XI când a împlinit Valerica anu şi ia tăiat moţu şi ia adus un cadou tare frumos. A primit şi dela Tatăsu felicitare, eu nam avut cei da, destul că o şterg şi dau de mâncare de ar fii sănătoasă să creasă mare să umble în picioare. Tot atunci mea scris Vasile că na primit nimic dela tine. Dar speră că dacă termină cu cartea şi începe practica o să fie mai liber şi o să te mai viziteze. El spune că de Crăcius vine acasă. Să dea bunul Dumnezeu să fim sănătoşi şi să ajungem până atunci.
Pe acasă totul e bine. Cu Ovidiu mă împac bine. Dorina a vrut să mai ia concediu medical, dar a început cu pusu maselilor şi tot era dusă aşa că iam spus să înciapă lucru şi săşi scoată abonament să vină măcar la 2 zile că dacă este la 6 ore au mai mult liber, dar încă nu şia scos abonament, poate pe parcurs.
Mai întrebat dacă numi este greu cu toţii, când sunt singură, Ce pot să spun că numai Dumnezeu ştie toate dacă sunt mamă şi bunică trebuie să le fac pe toate. Am noroc că am vecini buni. Mă refer la Silvica lui Costan îmi este mai mult decât o soră în toate privinţele. Vei şti că am primit o vedere dela Culuţă. Marinela mai vine câteodată dela Şcoală să vadă ce fac. Îmi pare tare rău că este tare slabă la învăţătură. Sandu cu cojoacele na rezolvat până în prezent nimic. Îi tot amână Ghiorghi că săptămâna, asta că ceilaltă. Facă ce or vrea, eu nu mă amestec. Dar îmi este ciudă că nu are cuvânt, păcat căi barbat ce impresie o săşi facă Sandu despre noi. Eu dragu mami tare mult doresc şi mă rog la bunul Dumnezeu să fim sănătoşi şi să ne mai vedem împreună toţii. A mai rămas numai o lună de zile din anul 80, ştie Domnul ce o să mai fie. Dar noi să nu ne perdem nedejdea în bunul Dumnezeu căci totul o să fie bine. Închi mica mea scrisoare nu înainte de aţi transmite multă sănătate şi ajutor dela Dumnezeu la învăţătură. A ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele, Valerţa pa pa
Aştept răspuns bineînţeles dacă poţi şi ai timp liber
La Revedere.
                                                                                       Udeşti 14 V 1981
Dragu mami Puiu

Află despre mine că sunt cam tot aşa cum mai lăsat. Numai că acum am schimbat iarăşi copii. A venit Ovidiu chiar a doua zi după ce ai plecat tu. Pe Valerica am spus să o ia în Poiană căci nu pot cu 2 mici. Cuscra deaba aştepta căci îi lipsea laptele, au venit amândoi şi au luato. Silvica na mai fost deloc acasă, nici fetele, poate leo fi dat la Cămin. Dar de asta nu sunt supărată. E mai greu că pe aici tot plouă şi nam mai pus fasole în pământ. De când ai plecat tu a fost o singură zi soare, restu tot plouă. Dar cum va voi bunul Dumnezeu, aşa va fi de am fi sănătoşi, săi mulţumim pentru toate. Ma bucurat faptul că macar în ultimul moment a venit Iulia la gară, căci aşa simt eu singură că erai tare trist. Eu îi mulţumesc din toată inima pentru gestul ce la făcut. Te rog săi transmiţi când îi vei scrie. Vei şti că am primit vederile dela Cluj, pe data de 8, toate 3 lea dat la mine. Cred că şi la Suciava le vor fi primit cu întârziere, dat tot au venit.
Dragu mami meai scris că ai foarte mult de învăţat şi încărcat program, să nu fii descurajat să ai încredere în bunul Dumnezeu şi el o să te ajute. Bine înţeles să crezi din toată inima căci acolo nu se vede nimic ce are omul în inima sa. Să nu crezi în ajutorul nimănui, căci nu este ajutor mai mare ca ajutorul credinţei în Dumnezeu. El o săţi ajute şi o să eşi din toate numai să fii sănătos. Alte noutăţi nu prea sunt căci de când ai plecat tu nu sa mai întâmplat nimic. Dar mie mise pare că aţi plecat de tare de mult căci când venea Vasile mai des pe acasă nu mă simţeam aşa singură. A fost Dorina şi Sandu Duminică, da el cum îl şti, sâmbătă seara a fost la stână a stat târziu, Duminică pe la bufet cu Ghiorghi sau îmbătat şi au plecat la Suciava. Eu nam putut merge la biserică căci ploua şi eu merg şi aşa tare greu şi nu mam dus. Dar dacă va rândui bunul Dumnezeu şi se va face vreme am să mai merg să las pe Ovidiu cu mama sa şi să mai fiu oleacă liberă. Dar te rog să nu te superi că am scris toate acestea căci parcă aşi vorbi cu tine. Ştiu că ţie nuţi place că vorbesc prea mult dat te rog să mă erţi.
A ta mamă care te doreşte pa pa pa pa
Aştept răspuns când vei putea şi vei avea puţin timp liber căci asta tare mult mă bucură când ştiu că eşti sănătos. La Revedere Mama..
                                                                                         Udeşti 14 VII 1981

Dragu Mami Puiu

Chiar dela început îţi pot spune că tare mult ma bucurat plicul tău căci îl aşteptam ca pe ceva scump. Dragu mami să mulţumim la bunul Dumnezeu pentru toate, căci mare e puterea lui întradevăr. Pot săţi spun că am plâns de bucure căci parcă numi venea să cred după cum erai tu de despirat şi spuneai că e aşa de greu. Dragu mami poate no săţi vină să crezi, dar şi eu am suferit alăturea cu tine căci de multe ori numi puteam deslipi gândul dela tine, chiar şi noaptea când mă trezeam simţiam că mă frige ceva şapoi mă rugam la bunul Dumnezeu pentru tine. Eu am avut tot timpul crezul acesta că o să reuşeşti. Nu pot săţi spun ce mare dar meai făcut cu bucuria aceasta. Să dea bunul Dumnezeu să fii sănătos pe mai departe şi să reuşeşti în toate în viaţă.
Dragu mami vei şti că pe aici timpul este tare frumos. Seara este lună şi stau pe parg şi mă gândesc că oare ce face acuma Puiu. A fost vro două săptămâni tot ploaie şi frig, vânt mare, dar acum este totul frumos. Eu numai cu Ovidiu, căci fetele stau în Poiană. Nu le lasă la mine, au stat şi la mine cât a avut de prăşit. Pe aici smeura e pe terminate, chiar şi agrişelele. De Vasile nu ştiu nimic. A fost Silvia o dată acasă, după ce a fost la Iaşi. Ia spune că nu ştie dacă a reuşit că o săi dea rezultatul pe 9 VIII, cum o fi, o mai da odată. A fost Culuţă vro 10 zile acasă, tare ar vra să vină în Suciava, dar nu prea găseşte. A vorbit cu Sandu poate pe parcurs îşi găseşte undeva. A spus ca să fie cât de greu, numai să vină mai aproape. Vei şti că nunta lui Verginica Olghi e pe 23 VIII. Cred că poate o să fii şi tu atunci acasă dacă o rândui bunul Dumnezeu. Tare doresc să vă mai văd pe toţii acasă.
 Acum închi mica mea scrisoare, dorinduţi multă sănătate şi împlinirea tuturor dorinţilor a ta Mamă care te doreşte şi ţi doreşte tot binele.
PS. Te poftesc la onomastica lui Ovidiu căci împlineşte un an 18 VII 1981 pa La Revedere.

                                                                                                Udeşti 3 VIII 1981

Dragu Mami Puiu

Vei şti că am primit plicul dela tine şi mam bucurat mult că eşti sănătos. Căci dacă este sănătate celelalte toate sunt bune. Vei şti de acasă că este bine. Toată ziua mă ocup cu Ovidiu şi cu vaca. Dimineaţa o mai dau la unul la altu, da seara trebuie să mă duc eu la luncă şi trebuie so mai hrănesc că tare vine flămândă. Căci Mitică no mai duce pe a lui, mai stă câteodată Lavinica pe la mine şi o rog să stea cu Ovidiu, dar când vin din luncă găsesc uşa deschisă şi pe băiat în pătuţ şi ea nicăieri. Am ajuns chiar întradevăr bunica cea rea, dar nui nimic toate se trec, să mă descurc şi singură numai să fiu sănătoasă. Ţin săţi mulţumesc pentru felicitare na fost prea degrabă pe mine, ma bucurat mult că nu mă dai uitării şi ai grijă de mine. Dragu Mami aşa de mult aştept să scapi la vacanţă când văd băieţii şi fete care au venit în vacanţă mi se scurge inima când ştiu că tu mai ai de stat. Dar o să rânduiască bunul Dumnezeu şi vei veni şi tu, numai să fii sănătos.
Mă gândeam că joi este 6 când se merge la Mănăstioara. Anul acesta merge şi Preotul că este sobor mare. Dar eu nu pot să merg de când am fost cu tine nam mai fost şi nici nuştiu când voi mai merge.
Am fost eri Duminică în excursie la stână la Ghiorghi. Vasile şi Sandu au ţinut să facă aniversarea mea acolo căci pe 26 nau fost liberi. A fost tare frumos cald, aer curat, numai na avut musică că spune căi stricat aparatul lui. A fost Ovidiu şi fetele lui Vasile. Ovidiu mea făcut cadou de un costumaş şi Vasile cu Silvia trei glandiole frumoase şi de o bluză. Nu trebuia, dar eu le mulţumesc la toţii din toată inima că au grijă de mama lor. Pentru mine e cea mai mare bucurie când ştiu că sunt sănătoşi şi se împacă bine în căsnicie. Pe 29 VIII Sandu cu Dorina merg în excursie cu Preotul Mincescu pe două zile. Pe 30 este nuntă la fratele lui Modica şi spune că vine şi televiziunea căci cântă muzică dela Ciprian. Cred că o da bunul Dumnezeu şi vei fi şi tu atunci acasă. Prea multe noutăţi nu sunt o să le afli tu când vei veni acasă. Eu închi mica mea scrisoare dorinduţi multă sănătate şi întâlnire cât mai degrabă ca să putem vorbi cât mai mult şi povesti totul căci de scris ori cât nu poţi aşa cum vorbeşti.
A ta mamă care te doreşte, pa pa
Te rog să nu fii supărat că nu  ţiam scris mai mult în schimb o să vorbim mai mult.

                                                                                                Udeşti 8 II 1982

Dragu mami Puiu

Poţi afla despre mine că am primit plicul dela tine şi mam bucurat mult. Căci am crezut că eşti supărat pe mine. Că nu primeam de nicăieri nici o veste despre tine. Două săptămâni na fost nimeni pe la mine, doar câte o dată Marinela. Dar bunul Dumnezeu este ajutor la toţii care cred în el. Aşa că mi sa părut tare mult că sunt singură şi nam nici o veste de nicăieri. Dar Sâmbătă a venit Vasile şi mea adus de toate. A luat pe Valerica la Suciava căci acum sa mutat şi el cu totu. Mam bucurat când ştiu că măcar este mai aproape şi un ceas dacă vine acasă face tare mult. După masă a venit Sandu cu Ovidiu ca să mă vadă. Ei au dormit acasă şi Duminică au plecat. Dar mulţumesc la bunul Dumnezeu că am copii buni şi au grijă şi de mine.
Vei şti despre acasă că Vaca este sănătoasă, încă nam vânduto însă când va rândui Dumnezeu am so vând. Eu mă simt oleacă mai bine cu mâna mai pot face câte ceva numai în spate este tot aceia durere de mult. Dragu mami meai scris cât de greu ai de învăţat, eu te cred că este tare grea învăţătura dar nu fi disperat nici nuţi perde curajul. Să crezi din toată inima că vei reuşi în toate cu ajutorul lui Dumnezeu nuţi perde credinţa. Eu cred din toată inima că vei reuşi în toate şi mă rog la bunul Dumnezeu să fii sănătos şi să fie pace căci toate vor fi bune. Îţi mulţumesc că mă ţii la curent cu Iulia să dea bunul Dumnezeu să fie sănătoasă şi să dobândească tot ce doreşte căci asta doresc şi eu din toată inima. Dar este cam dureros că nu scăpaţi odată la vacanţă. Căci prin sat tot merge vorba că eşti însurat care de care tot mă întreabă da Puiu îi însurat ? Eu spun că nu ştiu nimic, că nu mei spus tu nimic. O să fie şi asta când va rândui Dumnezeu, toate la timpul lor numai să fim sănătoşi cu toţii.
Eu închi mica mea scrisoare căci sa terminat pasta la pics şi nu mai pot scrie aşa că te rog să mă erţi, a ta mamă care te doreşte şi îţi doreşte tot binele şi toată fericirea. Să nu mai arăţi cuiva scrisoarea că am scris tare rău şi urât.
Aştept să ne vedem cât de curând pa  pa mama

PS Noutăţile le vei auzi când vei veni acasă, multe nu prea sunt.  


Cititorului acestor rânduri îi adresez rugămintea să aibă îngăduinţă asupra regulilor gramaticale din scrisorile mamei mele, care diferă de cele folosite în scrierile actuale. Mama avea doar 7 clase primare făcute în perioada interbelică. Ea s-a născut la Udeşti- Suceava, într-o familie de ţărani, Grigore şi Magdalena Niculi, neştiutori de carte.
Ambii părinţi ai bunicii mele Magdalena, care înainte de căsătorie purta numele de familie Florea, s-au prăpădit când ea avea o vărstă fragedă, în a doua parte a secolului al XIX-lea, şi a fost crescută, ca hargată, de o familie înstărită dintr-un sat învecinat, care avea copii ei. Îmi povestea mama cum îi spunea mama ei despre copilăria zbuciumată şi lipsită de bucurii pe care a avut-o ca un copil care nu a cunoscut dragostea părintească. Singurele momente de bucurie ale copilăriei bunicii mele se rezumau la sărbătorile de iarnă când mergea cu colinda, cu aratul şi semănatul, şi ce aduna (mere, nuci, pere, hulubi, colocei) era al ei.
Şi bunicul Grigore Niculi se trăgea dintr-o familie modestă, astfel până a fi luat în armata austro-ungară a fost hargat prin sat pe la mai mulţi oameni înstăriţi, sau cum le spunea mama "oameni prima în sat". Aş menţiona că satul Udeşti nu a aparţinut niciodată vreunui boier, a fost administrat de curtea domnească de la Suceava sau de Mitropolia Sucevei. În sat au existat mereu mai mulţi oameni înstăriţi, dar şi oameni cu mai puţin pământ.
Numai prin munca lor, după căsătoria încheiată pe la începutul secolului XX, bunicii mei Grigore şi Magdalena, şi-au făcut o gospodărie a lor pe puţinul pământ pe care neamul Niculilor l-a deţinut lângă pădure la Maciculeasa. Ulterior pe acel loc şi-a ridicat casă unchiul meu Augustin, fiul cel mic al bunicilor mei, plecat şi el la cele veşnice. În prezent, din cauza neînţelegerilor dintre cei doi copii ai lui moş Augustin, Vasile şi Mădălina, acel pământ a fost înstrăinat unei alte familii din sat.
Bunicii mei au crescut 5 copii pe care ia aranjat pe fiecare la casa lui, după obiceiurile timpului. Şi la acea vreme căsătoriile se făceau mai ales din interes. Adică cei bogaţi se căsătoreau cu cineva care avea acelaşi statut social în comunitatea locală sau prin împrejurimi. Din ce am auzit povestindu-mi-se erau unele reguli nescrise la acea vreme. Băiatul venea într-o căsătorie cu casă, cu cal şi căruţă, cu pământ de lucrat şi pădure, iar fata venea cu cele necesare gospodăriei, cu zestre, cu război de ţesut, cu vacă şi viţel, cu oaie şi miel, cu cloşcă cu pui şi în plus cu pământ şi eventual pădure. Ori bunicii mei au reuşit numai prin multă muncă să le asigure toate cele necesare copiilor lor ca să se poată căsători în condiţii onorabile statutului lor social. Astfel: Maria s-a căsătorit în Udeşti cu Ioan Ciobanu şi au avut 3 copii (George, Mitriţă şi Mădălina); Elena s-a căsătorit, a doua oară, în Udeşti cu Gheorghe Timoficiuc şi a avut un copil (Grigore); Valeria s-a căsătorit în Udeşti cu Niculai Rosniţchi (mort în cel de al doilea război mondial) şi au avut un copil (Ileana), apoi a trăit în concubinaj cu Nicolaie Ungureanu şi au avut 3 copii (Vasile, Magdalena şi Grigore); Aurora s-a căsătorit în Reuseni cu Sava Struţ şi au avut 3 copii (Ileana, Marcica şi Mădălina); Augustin s-a căsătorit în Udeşti cu Melţa Moraru şi au avut 2 copii (Mădălina, Vasile).
Îmi povestea mama cum în iernile grele, pe la sărbători, bunicii mei o rugau să mai citească din cărţile sfinte sau din cărţile împrumutate de la popa din sat. Aş menţiona că bunicul meu a fost o perioadă pălimar la biserică. Şi bineînţeles că având această "funcţie" trebuia să îl hargăţescă pe popă (adică să muncească degeaba). Dar nu numai el îl hargăţea ci şi copii lui, printre care s-a numărat şi mama. Copii bunicilor îl hargăţea pe popă, care avea gospodărie mare, iar copii popii stăteau şi se jucau sau se delectau citind cărţi.
Mama îmi spunea cât de bucuroasă era când copii popii îi mai dădeau, cu împrumut, câte o carte pe care îi venea să o "mănânce". După oboseala unei zile de muncă, la câmp sau în gospodărie, îşi găsea seara timp la lumina unei lumânări să citească, astfel căpătând rădăcini dragostea de a pătrunde în universul cărţilor, mult diferit de universul vieţii din Udeşti. Toate acestea se petreceau în condiţiile în care mijloacele de comunicare erau aproape inexistente la acea vreme la ţară. Doar scrisoarea poştală sau prin viu grai comunicau oamenii între ei. Acum, acest lucru este aproape de neînţeles pentru generaţiile de tineri care vorbesc şi trăiesc în lumi virtuale.
După al doilea război mondial, casa popii a fost naţionalizată şi transformată în şcoală, extinzându-şi astfel spaţiile şcoala existentă la acea vreme. Şi astfel a apărut "Şcoala de la Popa" la 4 case de casa în care am copilărit şi eu. În sat au mai fost naţionalizate şi alte case ale unor oameni înstăriţi din sat, aşa zişii la vremea aceea "chiaburi" şi transformate în sedii pentru: dispensar, casă de naşteri, poştă, CEC şi magazine săteşti. Prin anii 70-80 ai secolului trecut, când în Udeşti a început să se construiască au apărut clădiri noi pentru: magazin şi restaurant, postă şi CEC, spital comunal, inclusiv maternitate, stomatologie şi farmacie, şcoală cu clasle I-X, casa agronomului, sediul miliţiei. Fostele case naţionalizate au fost redate proprietarilor sau urmaşilor acestora.
Mama a rămas o cititoare de cărţi până la sfărşitul zilelor ei, chiar dacă niciodată nu a avut o pereche de ochelari potriviţi pentru ea. În a doua parte a vieţii a purtat ochelari pentru citit numai de ocazie, adică cu care vedea să citească, nu conta ce mărime sunt, drept pentru care de multe ori spunea "nu mai pot citi că mă doare rău capul".
Când eram mic îmi citea foarte multe poveşti, iar când am început să merg la şcoală luam multe cărţi pe fişa mea de la Biblioteca din sat, dar le citea ea. Se mirau unii profesori care erau obligaţi să verifice câte cărţi împrumută elevii de la bibliotecă, de apetitul meu pentru citit, neştiind că de fapt marea majoritate le citea mama.
Sunt convins că mama dacă s-ar fi născut într-o familie care să-i dea posibilitatea să îşi fructifice dragostea de carte, dragostea de cunoaştere, ar fi avut o altă soartă, un alt destin, ar fi ajuns cineva.


În toate scrisorile pe care le-am redat, în afara exprimării originale a unor sentimente materne fireşti faţă de copii ei, sunt surprinse multe aspecte care au marcat realitatea vieţii satului din acea perioadă. Aspectele prezentate prin ochii şi mintea unui observator care nu făcea parte din intelectualitatea satului, dar care a trăit în interiorul acestei comunităţi săteşti, cu puţină şcoală, dar cu multă dorinţă de a cunoaşte şi lumea de dincolo de cotidian. În lumea satului trăită de mine în copilărie, în afara intelectualităţii satului şi a celor care conduceau comunitatea, majoritatea locuitorilor erau nişte "robi" ai pământului, care în afară de munca istovitoare a câmpului cu mijloace destul de rudimentare, nu îi mai "interesa" nimic. Doar participarea la evenimentele ancestrale ale satului: naşteri, nunţi, botezuri, sărbători, înmormântări. Erau prinşi permanent într-un ciclu firesc al grijilor şi discuţiilor legate doar de arat, semănat, prăşit, cules, animale, vreme, agoniseală.

Şi când te gândeşti că totul este legat de destin. Al meu a fost pecetluit de Cel de Sus pe vecie de Udeşti şi nu pot uita acele locuri şi acei oameni, sau cum spune renumitul scriitor bucovinean, fostul meu profesor Emil Simion: "Nopţile cu lună şi dimineţile cu rouă, la Udeşti, sunt de neegalat !"






             Grigore ROSNITCHE  (Puiu din Udeşti)


                                                                                           01.06.2013 

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu